"Living Together Until Goodbye" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
るの Mornings were just coffee. Nights were convenience store bentos. Saijou Mizuki (26) repeated such tasteless days. Until one night, when words were spoken to her across a convenience store register. "Shall I cook you a meal?" An offer from a girl whose name she didn't know—so sudden, yet so kind. From the day she accepted it, hesitantly, The gloomy world she had lived in alone began to quietly come to an end. Freshly cooked rice, a dining table filled with laughter, Each word exchanged seeping gently into her heart. It was neither mere cohabitation, nor family, nor lovers, But a nameless form of "living for two." To the loneliness that had become ordinary, a quiet "end" arrives. A story that is just a little strange, and warm.
Statistics
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| ラップ | 1 | 5.01 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 誕生日パーティー | 1 | 5.11 |
| 仕事にならない | 1 | 5.55 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| ボンベ | 1 | 5.53 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| リモート | 1 | 5.68 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| モニター | 1 | 3.83 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 社内メール | 1 | 6.85 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
| タイムカード | 1 | 6.04 |
| 音信不通 | 1 | 5.22 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ひじき | 1 | 6.10 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
Showing 401 - 500 of 1,082 words