Disillusionment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
トオマス・マン Thomas Mann Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,772
Sentences 204
Characters 5,315
Unique Words 961
1-Occurrence Words 637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.6
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 普遍的 | 1 | 5.11 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 厚ぼったい | 1 | 5.86 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 燦然 | 1 | 5.05 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 稀薄 | 1 | 6.22 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 案出 | 1 | 6.06 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 寺院 | 1 | 4.51 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
Showing 1 - 100 of 961 words