Disillusionment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
トオマス・マン Thomas Mann Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,772
Sentences 204
Characters 5,315
Unique Words 961
1-Occurrence Words 637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.6
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 137 | 0.28 |
| は | 111 | 0.48 |
| て | 100 | 0.56 |
| を | 93 | 0.41 |
| が | 78 | 0.48 |
| に | 69 | 0.54 |
| 私 | 64 | 1.50 |
| な | 58 | 1.04 |
| のです | 35 | 2.21 |
| と | 34 | 0.77 |
| で | 30 | 0.86 |
| いる | 29 | 1.00 |
| こと | 27 | 1.30 |
| から | 21 | 1.17 |
| も | 21 | 1.04 |
| 男 | 20 | 2.13 |
| には | 18 | 1.57 |
| 在る | 18 | 1.55 |
| あの | 17 | 2.00 |
| なる | 17 | 1.37 |
| です | 16 | 1.71 |
| その | 16 | 1.44 |
| 僕 | 16 | 2.07 |
| ね | 16 | 1.64 |
| へ | 14 | 1.95 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| よ | 12 | 1.48 |
| 言葉 | 12 | 1.96 |
| れる | 11 | 1.22 |
| もの | 11 | 1.96 |
| か | 11 | 1.46 |
| だ | 11 | 1.16 |
| 幻滅 | 11 | 4.70 |
| と言う | 11 | 1.58 |
| 人生 | 11 | 3.17 |
| この | 10 | 1.58 |
| でも | 10 | 1.70 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| ながら | 9 | 1.91 |
| それは | 9 | 1.95 |
| する | 9 | 1.24 |
| 人間 | 9 | 2.21 |
| 幸福 | 9 | 3.74 |
| 体験 | 9 | 3.69 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| 中 | 8 | 1.86 |
| 在す | 8 | 2.45 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| 広場 | 7 | 3.31 |
| という物 | 7 | 2.99 |
| もう | 7 | 2.11 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| して | 7 | 1.31 |
| では | 7 | 1.75 |
| しまった | 7 | 2.19 |
| でしょうか | 7 | 2.77 |
| ない | 6 | 1.61 |
| しかし | 6 | 2.08 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| なのです | 6 | 2.91 |
| また | 6 | 2.19 |
| せる | 6 | 2.17 |
| 予感 | 6 | 3.35 |
| 会う | 6 | 2.62 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 期待 | 6 | 2.90 |
| 所が | 6 | 3.12 |
| 彼方 | 6 | 2.51 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| ので | 5 | 1.80 |
| に対する | 5 | 2.99 |
| 仰山 | 5 | 5.61 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| について | 5 | 2.42 |
| 歩度 | 5 | 2.23 |
| 弟子 | 5 | 2.49 |
| 時 | 5 | 2.26 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| ばかり | 5 | 2.53 |
| これ | 5 | 2.15 |
| 火事 | 5 | 4.29 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| 眼 | 5 | 3.16 |
| だって | 5 | 2.30 |
| 御 | 5 | 3.20 |
| 燃える | 4 | 3.43 |
| そう言う | 4 | 2.36 |
| 胸 | 4 | 2.68 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| こう言う | 4 | 2.87 |
| ば | 4 | 1.60 |
| ども | 4 | 3.26 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 或いは | 4 | 2.96 |
| 一つ | 4 | 2.53 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| 初めて | 4 | 2.64 |
Showing 1 - 100 of 961 words