Disillusionment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
トオマス・マン Thomas Mann Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,772
Sentences 204
Characters 5,315
Unique Words 961
1-Occurrence Words 637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.6
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主 | 1 | 2.62 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| あり | 1 | 2.26 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 法螺 | 1 | 5.72 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 軍楽隊 | 1 | 5.73 |
| 髣髴 | 1 | 5.54 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 厚ぼったい | 1 | 5.86 |
| 嘲弄 | 1 | 5.21 |
| 寺院 | 1 | 4.51 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 半神 | 1 | 4.88 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 稀薄 | 1 | 6.22 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
Showing 501 - 600 of 961 words