You must never touch the forest witch's hair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Deep in the forest of the kingdom, there was a witch feared to dwell there—one who was said to hate mankind. The leader of the knights is wounded in a battle to subjugate bandits and falls into a ravine. The woman who saves him upon awakening is like a "witch" with hair the color of wet feathers. She tenderly nurses him back to health, providing solace for three months, but leaves behind a warning: "You must never touch my hair..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 572
Sentences 78
Characters 994
Unique Words 277
1-Occurrence Words 199
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 226
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 7.3
Word List (277 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| よう | 1 | 2.31 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| も | 1 | 1.04 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| では | 1 | 1.75 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 棟梁 | 1 | 4.60 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| から | 1 | 1.17 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| た | 1 | 2.12 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| へ | 1 | 1.95 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
Showing 101 - 200 of 277 words