You must never touch the forest witch's hair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Deep in the forest of the kingdom, there was a witch feared to dwell there—one who was said to hate mankind. The leader of the knights is wounded in a battle to subjugate bandits and falls into a ravine. The woman who saves him upon awakening is like a "witch" with hair the color of wet feathers. She tenderly nurses him back to health, providing solace for three months, but leaves behind a warning: "You must never touch my hair..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 572
Sentences 78
Characters 994
Unique Words 277
1-Occurrence Words 199
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 226
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 7.3
Word List (277 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そして | 2 | 1.87 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| する | 2 | 1.24 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 夜風 | 2 | 4.61 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 依り代 | 2 | 4.79 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 覚ます | 2 | 3.63 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 癒える | 2 | 4.31 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 継ぐ | 2 | 3.64 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| と | 2 | 0.77 |
| 溶ける | 2 | 3.59 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 焚き火 | 2 | 4.02 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 盗賊 | 2 | 3.10 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 消える | 3 | 2.71 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 魔力 | 3 | 2.17 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| られる | 3 | 1.68 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| 写し | 3 | 4.42 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| だ | 3 | 1.16 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| には | 3 | 1.57 |
| 静かに | 3 | 3.02 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| 魔女 | 4 | 3.19 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| その | 4 | 1.44 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| だった | 4 | 1.58 |
| だが | 4 | 1.83 |
| 森 | 5 | 2.48 |
| 婚約者 | 5 | 3.09 |
| 存在 | 5 | 2.32 |
| 髪 | 7 | 2.71 |
| で | 7 | 0.86 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| 女 | 12 | 2.48 |
| に | 17 | 0.54 |
| が | 17 | 0.48 |
| て | 18 | 0.56 |
| は | 33 | 0.48 |
| を | 37 | 0.41 |
| の | 38 | 0.28 |
Showing 201 - 277 of 277 words