A Life Like a Monogatari Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朔良遊世 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm somehow standing before God. Huh? Suicide? No, I died protecting a friend. No, it's not suicide. Well... so? What do you want? Reincarnation... I'm fine with it if you'll grant my wish (smiles) *Boys Love and Girls Love are included just in case. The protagonist lives in another world doing what they like. That's all. Please take a peek when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,412
Sentences 416
Characters 6,630
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 人使い | 1 | 5.24 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| セーシェル | 1 | - |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| タチが悪い | 1 | 5.13 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| したり | 1 | 3.12 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 実力テスト | 1 | 5.66 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| ので | 1 | 1.80 |
| ギリシア神話 | 1 | 5.54 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
Showing 901 - 1000 of 1,117 words