A Life Like a Monogatari Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朔良遊世 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm somehow standing before God. Huh? Suicide? No, I died protecting a friend. No, it's not suicide. Well... so? What do you want? Reincarnation... I'm fine with it if you'll grant my wish (smiles) *Boys Love and Girls Love are included just in case. The protagonist lives in another world doing what they like. That's all. Please take a peek when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,412
Sentences 416
Characters 6,630
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合える | 1 | 4.10 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| これは | 1 | 2.28 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 右眼 | 1 | 4.99 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 突っ立てる | 1 | 5.70 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ワラワラ | 1 | 5.20 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 奨学金制度 | 1 | 6.08 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 実力テスト | 1 | 5.66 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
Showing 101 - 200 of 1,117 words