A Life Like a Monogatari Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朔良遊世 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm somehow standing before God. Huh? Suicide? No, I died protecting a friend. No, it's not suicide. Well... so? What do you want? Reincarnation... I'm fine with it if you'll grant my wish (smiles) *Boys Love and Girls Love are included just in case. The protagonist lives in another world doing what they like. That's all. Please take a peek when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,412
Sentences 416
Characters 6,630
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不 | 1 | 2.72 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| をして | 1 | 2.06 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| ず | 1 | 4.04 |
| ドＭ | 1 | 5.08 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 実力テスト | 1 | 5.66 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 億 | 1 | 2.74 |
Showing 301 - 400 of 1,117 words