A Life Like a Monogatari Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朔良遊世 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm somehow standing before God. Huh? Suicide? No, I died protecting a friend. No, it's not suicide. Well... so? What do you want? Reincarnation... I'm fine with it if you'll grant my wish (smiles) *Boys Love and Girls Love are included just in case. The protagonist lives in another world doing what they like. That's all. Please take a peek when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,412
Sentences 416
Characters 6,630
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 日本 | 2 | 3.01 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| ホクロ | 2 | 5.35 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 涙袋 | 2 | 6.46 |
| 危険人物 | 2 | 4.67 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| システム | 2 | 3.51 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 崇める | 2 | 4.14 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 全問 | 2 | 5.73 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| ３ | 2 | 2.74 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| もぐもぐ | 2 | 4.30 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| ナデナデ | 2 | 5.10 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 包丁 | 2 | 3.90 |
| イメージ | 2 | 3.19 |
| どう | 2 | 2.34 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| お | 2 | 2.11 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 男子校 | 2 | 5.45 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| ミニ | 2 | 4.30 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| クラスメイト | 2 | 3.79 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 学費 | 2 | 4.68 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| される | 2 | 2.48 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 王様 | 2 | 3.37 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 楽 | 2 | 3.16 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 作者 | 2 | 3.83 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 尻尾 | 2 | 3.15 |
| テスト | 2 | 3.77 |
| 版 | 2 | 3.77 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 桜 | 2 | 3.43 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 居る | 2 | 2.39 |
Showing 301 - 400 of 1,117 words