A Life Like a Monogatari Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朔良遊世 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm somehow standing before God. Huh? Suicide? No, I died protecting a friend. No, it's not suicide. Well... so? What do you want? Reincarnation... I'm fine with it if you'll grant my wish (smiles) *Boys Love and Girls Love are included just in case. The protagonist lives in another world doing what they like. That's all. Please take a peek when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,412
Sentences 416
Characters 6,630
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 制服 | 2 | 3.59 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 国立 | 2 | 4.85 |
| とした事が | 2 | 4.51 |
| のです | 2 | 2.21 |
| だって | 2 | 2.30 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 国衙 | 2 | 5.11 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| それで | 2 | 2.44 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 崇める | 2 | 4.14 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| どう | 2 | 2.34 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 生物 | 2 | 3.23 |
| お | 2 | 2.11 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 笑 | 2 | 3.83 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| よって | 2 | 3.62 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| ヤンキー | 1 | 4.66 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 歴史学 | 1 | 5.70 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 金目 | 1 | 5.11 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| がし | 1 | 3.14 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| ヤッホー | 1 | 5.68 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
Showing 401 - 500 of 1,117 words