A Life Like a Monogatari Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朔良遊世 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm somehow standing before God. Huh? Suicide? No, I died protecting a friend. No, it's not suicide. Well... so? What do you want? Reincarnation... I'm fine with it if you'll grant my wish (smiles) *Boys Love and Girls Love are included just in case. The protagonist lives in another world doing what they like. That's all. Please take a peek when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,412
Sentences 416
Characters 6,630
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足元 | 1 | 3.26 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 突っ立てる | 1 | 5.70 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| それを | 1 | 2.10 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ヤンキー | 1 | 4.66 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 左利き | 1 | 5.45 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 出来が悪い | 1 | 5.53 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 人使い | 1 | 5.24 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| なので | 1 | 2.48 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| ゼウス | 1 | 4.60 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 博雅 | 1 | 4.88 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| ので | 1 | 1.80 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
Showing 501 - 600 of 1,117 words