A Life Like a Monogatari Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朔良遊世 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm somehow standing before God. Huh? Suicide? No, I died protecting a friend. No, it's not suicide. Well... so? What do you want? Reincarnation... I'm fine with it if you'll grant my wish (smiles) *Boys Love and Girls Love are included just in case. The protagonist lives in another world doing what they like. That's all. Please take a peek when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,412
Sentences 416
Characters 6,630
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王族 | 1 | 3.11 |
| ヤッホー | 1 | 5.68 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 早回し | 1 | 5.79 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| ゼウス | 1 | 4.60 |
| ボーイズラブ | 1 | 5.88 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 右眼 | 1 | 4.99 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 出来が悪い | 1 | 5.53 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 声 | 1 | 2.02 |
Showing 501 - 600 of 1,117 words