A Life Like a Monogatari Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朔良遊世 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm somehow standing before God. Huh? Suicide? No, I died protecting a friend. No, it's not suicide. Well... so? What do you want? Reincarnation... I'm fine with it if you'll grant my wish (smiles) *Boys Love and Girls Love are included just in case. The protagonist lives in another world doing what they like. That's all. Please take a peek when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,412
Sentences 416
Characters 6,630
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 一卵性双生児 | 1 | 6.08 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 突っ立てる | 1 | 5.70 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| ゼウス | 1 | 4.60 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ドＭ | 1 | 5.08 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| たって | 1 | 3.39 |
| サイコー | 1 | 5.30 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
Showing 501 - 600 of 1,117 words