A Life Like a Monogatari Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朔良遊世 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm somehow standing before God. Huh? Suicide? No, I died protecting a friend. No, it's not suicide. Well... so? What do you want? Reincarnation... I'm fine with it if you'll grant my wish (smiles) *Boys Love and Girls Love are included just in case. The protagonist lives in another world doing what they like. That's all. Please take a peek when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,412
Sentences 416
Characters 6,630
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安心 | 1 | 2.88 |
| サイコー | 1 | 5.30 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| ワラワラ | 1 | 5.20 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 人使い | 1 | 5.24 |
| 早回し | 1 | 5.79 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 追想 | 1 | 5.43 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| まち | 1 | 4.91 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| される | 2 | 2.48 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 兄ちゃん | 2 | 3.55 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| 国立 | 2 | 4.85 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 包丁 | 2 | 3.90 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 学費 | 2 | 4.68 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| ホクロ | 2 | 5.35 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 国衙 | 2 | 5.11 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| イメージ | 2 | 3.19 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| みたい | 2 | 2.65 |
Showing 601 - 700 of 1,117 words