A Life Like a Monogatari Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朔良遊世 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm somehow standing before God. Huh? Suicide? No, I died protecting a friend. No, it's not suicide. Well... so? What do you want? Reincarnation... I'm fine with it if you'll grant my wish (smiles) *Boys Love and Girls Love are included just in case. The protagonist lives in another world doing what they like. That's all. Please take a peek when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,412
Sentences 416
Characters 6,630
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| １年前 | 1 | 5.05 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 人使い | 1 | 5.24 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| それを | 1 | 2.10 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 博雅 | 1 | 4.88 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| のです | 2 | 2.21 |
| また | 2 | 2.19 |
| ナデナデ | 2 | 5.10 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 早い | 2 | 2.99 |
| 崇める | 2 | 4.14 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| される | 2 | 2.48 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| イメージ | 2 | 3.19 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| それも | 2 | 2.72 |
| よう | 2 | 2.31 |
| もう | 2 | 2.11 |
Showing 601 - 700 of 1,117 words