A Life Like a Monogatari Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朔良遊世 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm somehow standing before God. Huh? Suicide? No, I died protecting a friend. No, it's not suicide. Well... so? What do you want? Reincarnation... I'm fine with it if you'll grant my wish (smiles) *Boys Love and Girls Love are included just in case. The protagonist lives in another world doing what they like. That's all. Please take a peek when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,412
Sentences 416
Characters 6,630
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 従 | 1 | 4.14 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 歴史学 | 1 | 5.70 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 奨学金制度 | 1 | 6.08 |
| ヤッホー | 1 | 5.68 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 右眼 | 1 | 4.99 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
Showing 601 - 700 of 1,117 words