A Life Like a Monogatari Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朔良遊世 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm somehow standing before God. Huh? Suicide? No, I died protecting a friend. No, it's not suicide. Well... so? What do you want? Reincarnation... I'm fine with it if you'll grant my wish (smiles) *Boys Love and Girls Love are included just in case. The protagonist lives in another world doing what they like. That's all. Please take a peek when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,412
Sentences 416
Characters 6,630
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 探す | 1 | 2.81 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| まち | 1 | 4.91 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 早回し | 1 | 5.79 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| ヤッホー | 1 | 5.68 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
Showing 701 - 800 of 1,117 words