A Life Like a Monogatari Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朔良遊世 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm somehow standing before God. Huh? Suicide? No, I died protecting a friend. No, it's not suicide. Well... so? What do you want? Reincarnation... I'm fine with it if you'll grant my wish (smiles) *Boys Love and Girls Love are included just in case. The protagonist lives in another world doing what they like. That's all. Please take a peek when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,412
Sentences 416
Characters 6,630
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 一卵性双生児 | 1 | 6.08 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| がね | 1 | 3.58 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
Showing 801 - 900 of 1,117 words