I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸損 | 1 | 5.98 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 塊鉄 | 1 | 7.29 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 検索ワード | 1 | 6.14 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 殴り書き | 1 | 5.57 |
| 全国民 | 1 | 5.42 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 肺病 | 1 | 6.03 |
| つるし上げる | 1 | 6.21 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 一辺 | 1 | 5.00 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 寝湯 | 1 | 6.99 |
| 布巾 | 1 | 5.00 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 品名 | 1 | 6.01 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 砂山 | 1 | 5.13 |
| 防衛線 | 1 | 4.51 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| その場凌ぎ | 1 | 5.67 |
| 送風口 | 1 | 7.11 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| アタリ | 1 | 5.02 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 在らざる | 1 | 5.62 |
| フルーツサンド | 1 | 5.65 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 消防 | 1 | 5.40 |
| 輸入量 | 1 | 6.09 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 烈火の如く | 1 | 5.45 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 水害対策 | 1 | 6.61 |
| アンペア | 1 | 6.05 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 八角形 | 1 | 5.85 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| 片端 | 1 | 5.44 |
| 各国間 | 1 | 5.88 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| 禿山 | 1 | 5.93 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| しょげ返る | 1 | 6.14 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 肉付け | 1 | 5.65 |
| フルカラー | 1 | 6.07 |
| 木栓 | 1 | 6.17 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 立案 | 1 | 4.51 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
Showing 1 - 100 of 24,828 words