I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
| 再加熱 | 1 | 6.29 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| 激戦区 | 1 | 5.29 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 板石 | 1 | 5.88 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 品名 | 1 | 6.01 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 関係が無い | 1 | 5.18 |
| 振り分ける | 1 | 5.00 |
| 売込み | 1 | 6.24 |
| 場繋ぎ | 1 | 6.45 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 千葉県 | 1 | 5.82 |
| 指の腹 | 1 | 5.53 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| 欠 | 1 | 5.37 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 初頭 | 1 | 5.41 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| メタリック | 1 | 5.57 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| ワンプレート | 1 | 6.45 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 長細い | 1 | 5.34 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 抜け穴 | 1 | 5.09 |
| 貢物 | 1 | 5.07 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| めっっっちゃ | 1 | 6.59 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| グロッキー | 1 | 5.17 |
| 認印 | 1 | 6.94 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| パンツ一丁 | 1 | 5.40 |
| 私費 | 1 | 6.04 |
| 水害対策 | 1 | 6.61 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 速射 | 1 | 4.96 |
| 血漿 | 1 | 6.30 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 土産物屋 | 1 | 5.59 |
| 摺り寄せる | 1 | 5.77 |
| 社会主義 | 1 | 5.61 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 贐 | 1 | 6.11 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| こちら持ち | 1 | 5.94 |
| 貧困層 | 1 | 5.25 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 瓶入り | 1 | 6.15 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| 今のとこ | 1 | 5.47 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| ブーイング | 1 | 4.80 |
| 生きながらえる | 1 | 5.01 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 国道 | 1 | 5.34 |
| 画讃 | 1 | 4.78 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
Showing 1 - 100 of 24,828 words