I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 胸倉を掴む | 1 | 5.63 |
| 直営店 | 1 | 5.81 |
| 蓋を閉める | 1 | 5.86 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 皮製 | 1 | 5.26 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 概観 | 1 | 6.30 |
| 振り込み | 1 | 5.69 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 森林地帯 | 1 | 4.71 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 商う | 1 | 5.24 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| 私費 | 1 | 6.04 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| アップル | 1 | 5.30 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 耐えうる | 1 | 4.95 |
| 一点もの | 1 | 5.67 |
| 命が惜しければ | 1 | 5.52 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| フードコート | 1 | 5.04 |
| 来たて | 1 | 6.20 |
| 管理費 | 1 | 5.76 |
| 奮励 | 1 | 6.14 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 鶏ふん | 1 | 7.59 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 気象 | 1 | 5.15 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 写り | 1 | 5.31 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 破魔矢 | 1 | 5.09 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 雪化粧 | 1 | 5.53 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 大儲け | 1 | 4.91 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 充足 | 1 | 5.00 |
| ローマ数字 | 1 | 6.20 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 佃煮 | 1 | 5.18 |
| ケリをつける | 1 | 5.50 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 芒 | 1 | 4.76 |
| ほんわか | 1 | 5.15 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 作業服 | 1 | 5.12 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 過酸化水素 | 1 | 6.59 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 猛撃 | 1 | 5.57 |
| いい線 | 1 | 5.48 |
| 常勤 | 1 | 5.80 |
| 間引き | 1 | 4.89 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
Showing 1 - 100 of 24,828 words