I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 議事録 | 1 | 5.38 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| 手なし | 1 | 6.17 |
| 独裁的 | 1 | 5.77 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 興る | 1 | 5.25 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 大量注文 | 1 | 6.07 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| 返答次第 | 1 | 5.28 |
| 異常状態 | 1 | 5.32 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 接着剤 | 1 | 5.15 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 集め始める | 1 | 5.67 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 合金 | 1 | 4.43 |
| 連戦連勝 | 1 | 5.33 |
| 跡形も無く | 1 | 5.20 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 持て成し | 1 | 5.40 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 図がない | 1 | 6.81 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 食いちぎる | 1 | 5.65 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 着信者 | 1 | 7.29 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 小型自動車 | 1 | 6.78 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 仲買人 | 1 | 5.33 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 過剰生産 | 1 | 6.85 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| フン族 | 1 | 6.59 |
| 試写会 | 1 | 6.59 |
| 素焼き | 1 | 5.24 |
| 糞尿 | 1 | 5.02 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| １錠 | 1 | 6.69 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| オフライン | 1 | 5.19 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| ８８ | 1 | 4.79 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| アンモニア | 1 | 5.40 |
| 執刀 | 1 | 6.04 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 鉄くず | 1 | 5.16 |
| 下掛る | 1 | 7.59 |
| 護衛を付ける | 1 | 5.71 |
| 口脇 | 1 | 6.19 |
| カクカク | 1 | 5.40 |
| もち米 | 1 | 5.28 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 妊娠検査薬 | 1 | 6.69 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| 上層階 | 1 | 5.41 |
| 印刷物 | 1 | 5.72 |
| 鬼気 | 1 | 4.97 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 甘口 | 1 | 5.27 |
| 奴隷解放 | 1 | 5.04 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 留置所 | 1 | 5.44 |
| ウケが良い | 1 | 5.95 |
| 万人受け | 1 | 5.71 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
Showing 901 - 1000 of 24,828 words