I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| サムネイル | 1 | 6.21 |
| 通販 | 1 | 5.02 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 宿営地 | 1 | 5.14 |
| 計算式 | 1 | 5.14 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 仲買人 | 1 | 5.33 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| 桜エビ | 1 | 6.01 |
| 尻もちをつく | 1 | 5.63 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 付きっ切り | 1 | 5.33 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 度々すみません | 1 | 6.75 |
| １億 | 1 | 4.86 |
| 炭火 | 1 | 5.21 |
| 金づる | 1 | 5.61 |
| 建替え | 1 | 7.29 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 塩化ビニール | 1 | 6.99 |
| 剽軽 | 1 | 5.34 |
| 財政的 | 1 | 5.51 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| ボール箱 | 1 | 6.78 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| 吐しゃ物 | 1 | 5.82 |
| 命を賭ける | 1 | 5.03 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| オブジェクト | 1 | 4.79 |
| レーザープリンター | 1 | 6.81 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 軍用 | 1 | 4.41 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 浮力 | 1 | 4.85 |
| 採油 | 1 | 6.81 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 河岸 | 1 | 5.19 |
| 連絡が取れる | 1 | 5.18 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| レジを打つ | 1 | 6.99 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| どすっと | 1 | 5.50 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| つまみ取る | 1 | 6.81 |
| 損耗 | 1 | 4.55 |
| 両舷 | 1 | 5.43 |
| 賃貸マンション | 1 | 6.27 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 砂山 | 1 | 5.13 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| インターバル | 1 | 5.17 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 動作確認 | 1 | 5.33 |
| クリニック | 1 | 6.06 |
| ショッピングカート | 1 | 6.85 |
| 駄馬 | 1 | 5.19 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| うわん | 1 | 5.66 |
| 取り扱い説明書 | 1 | 6.11 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| 末広がり | 1 | 6.21 |
| しーっ | 1 | 5.24 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 会主 | 1 | 6.18 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| 引き揚げる | 1 | 5.18 |
Showing 1001 - 1100 of 24,828 words