I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 刃針 | 1 | 6.25 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| 練乳 | 1 | 5.37 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 身につく | 1 | 5.18 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 皮なめし | 1 | 6.09 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 試し書き | 1 | 6.19 |
| 殴り殺す | 1 | 5.70 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 情報共有 | 1 | 4.79 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| ご免被りたい | 1 | 6.99 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 無風 | 1 | 5.22 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 数隻 | 1 | 5.15 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 上陸作戦 | 1 | 5.61 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| パーキング | 1 | 6.51 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 足の甲 | 1 | 5.10 |
| 不燃ゴミ | 1 | 6.72 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 暗算 | 1 | 5.12 |
| 死者を出す | 1 | 5.73 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| 勲功 | 1 | 5.31 |
| 賃 | 1 | 5.61 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 教習 | 1 | 5.79 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 筐体 | 1 | 4.94 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| 仰るとおり | 1 | 4.84 |
| 次世代 | 1 | 4.79 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| 決め付ける | 1 | 5.36 |
| 欠 | 1 | 5.37 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 粉骨砕身 | 1 | 5.34 |
| 絶対必要 | 1 | 5.39 |
| ブツリ | 1 | 6.00 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 人のことをいう | 1 | 6.78 |
| 従来通り | 1 | 5.49 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 水溜り | 1 | 4.95 |
| 臼歯 | 1 | 6.13 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| かたこと | 1 | 6.89 |
| アレキサンドライト | 1 | 5.72 |
| 現金払い | 1 | 5.77 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
Showing 1001 - 1100 of 24,828 words