I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 差し支えない | 3 | 4.60 |
| 血相 | 3 | 4.45 |
| 閂 | 3 | 4.75 |
| 火にかける | 3 | 5.37 |
| 種無しスイカ | 3 | 6.99 |
| 度重なる | 3 | 4.55 |
| すかさず | 3 | 3.89 |
| 落とし穴 | 3 | 4.04 |
| 陸上 | 3 | 4.32 |
| 熟練した | 3 | 5.06 |
| なんちゃって | 3 | 4.73 |
| ダラダラ | 3 | 4.55 |
| 荷解き | 3 | 5.53 |
| 麻痺 | 3 | 3.54 |
| 牢獄 | 3 | 4.23 |
| 費 | 3 | 4.52 |
| 株価 | 3 | 5.03 |
| 投げ入れ | 3 | 5.01 |
| 燃焼 | 3 | 4.67 |
| 膠 | 3 | 4.77 |
| 境遇 | 3 | 4.09 |
| 泣き声 | 3 | 4.13 |
| 女性客 | 3 | 5.07 |
| 圧迫 | 3 | 4.33 |
| 極み | 3 | 4.29 |
| 干物 | 3 | 4.55 |
| ばきっと | 3 | 4.55 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| 研磨剤 | 3 | 5.82 |
| 見分け | 3 | 4.26 |
| ああやって | 3 | 4.64 |
| 交戦 | 3 | 3.94 |
| 鬨の声 | 3 | 4.88 |
| お手本 | 3 | 4.59 |
| 流れ落ちる | 3 | 4.35 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 終わりまで | 3 | 5.11 |
| 頬っぺた | 3 | 4.70 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 心して | 3 | 4.81 |
| 全方位 | 3 | 4.38 |
| 貢ぐ | 3 | 4.83 |
| 金策 | 3 | 4.90 |
| プラン | 3 | 4.22 |
| 絵柄 | 3 | 4.86 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| 雑貨 | 3 | 4.67 |
| 寝取る | 3 | 4.90 |
| 投票権 | 3 | 5.66 |
| 湯上がり | 3 | 5.49 |
| 概要 | 3 | 4.30 |
| 気持ちよく | 3 | 4.45 |
| フック | 3 | 4.63 |
| 何が何だか分からない | 3 | 5.32 |
| 図星 | 3 | 4.38 |
| 路地裏 | 3 | 4.21 |
| 方言 | 3 | 4.92 |
| 物怖じ | 3 | 4.63 |
| 焼き肉 | 3 | 4.74 |
| 大爆発 | 3 | 4.44 |
| カサカサ | 3 | 5.05 |
| 邪魔者 | 3 | 4.38 |
| いちゃつく | 3 | 4.67 |
| 難儀 | 3 | 4.28 |
| 歪み | 3 | 3.95 |
| 改宗 | 3 | 5.15 |
| 楽勝 | 3 | 4.27 |
| 眠らせる | 3 | 4.33 |
| 総力 | 3 | 4.71 |
| ７０ | 3 | 4.23 |
| 襟 | 3 | 4.34 |
| 歯磨き | 3 | 5.03 |
| クジ | 3 | 4.91 |
| 炒る | 3 | 4.99 |
| 答礼 | 3 | 5.21 |
| 密閉 | 3 | 4.75 |
| 残弾 | 3 | 5.09 |
| お上手 | 3 | 4.91 |
| 玉の輿 | 3 | 5.05 |
| 愚痴る | 3 | 4.28 |
| ぴくぴく | 3 | 4.66 |
| 挙げられる | 3 | 4.33 |
| 口端 | 3 | 4.60 |
| 盛んに | 3 | 4.65 |
| 水不足 | 3 | 5.17 |
| 重罪 | 3 | 4.70 |
| 面会時間 | 3 | 5.72 |
| 自暴自棄 | 3 | 4.80 |
| 凝らす | 3 | 4.08 |
| デシベル | 3 | 5.94 |
| あっちこっち | 3 | 4.57 |
| 気付け | 3 | 3.87 |
| ずかずか | 3 | 4.89 |
| 振り込む | 3 | 4.93 |
| 気落ち | 3 | 4.52 |
| 無意識 | 3 | 3.59 |
| 高揚 | 3 | 4.22 |
| 切り捨て | 3 | 4.23 |
| カ所 | 3 | 4.97 |
Showing 11201 - 11300 of 24,828 words