I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お邪魔します | 3 | 4.69 |
| 中指 | 3 | 4.51 |
| ちゃっと | 3 | 5.32 |
| イビキ | 3 | 5.48 |
| ずかずか | 3 | 4.89 |
| 肩入れ | 3 | 4.58 |
| 私情 | 3 | 4.62 |
| 清算 | 3 | 4.72 |
| バックミラー | 3 | 5.39 |
| 急ごしらえ | 3 | 5.16 |
| 半々 | 3 | 4.62 |
| 早くから | 3 | 4.37 |
| 閉まり | 3 | 5.02 |
| 態 | 3 | 4.05 |
| 見積もり | 3 | 4.89 |
| 旺盛 | 3 | 4.68 |
| 種無しスイカ | 3 | 6.99 |
| 既婚 | 3 | 5.19 |
| 巻き添え | 3 | 4.43 |
| 充分 | 3 | 3.42 |
| 玉の輿 | 3 | 5.05 |
| 塩分 | 3 | 4.90 |
| タキシード | 3 | 4.92 |
| 霞 | 3 | 4.42 |
| 冴え | 3 | 4.58 |
| 脱皮 | 3 | 4.75 |
| 散開 | 3 | 4.45 |
| 玄関ホール | 3 | 4.67 |
| 骨が折れる | 3 | 4.72 |
| 肌触り | 3 | 4.78 |
| 自ずと | 3 | 4.42 |
| 化ける | 3 | 4.46 |
| 石膏ボード | 3 | 6.55 |
| 汚物 | 3 | 4.49 |
| 告げ口 | 3 | 4.89 |
| 欠席 | 3 | 4.58 |
| 反らす | 3 | 4.19 |
| 気兼ね | 3 | 4.48 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| 口当たり | 3 | 4.97 |
| ビーフ | 3 | 5.77 |
| 喧しい | 3 | 4.27 |
| 不快感 | 3 | 4.17 |
| 承服 | 3 | 5.27 |
| 助 | 3 | 3.09 |
| 出方 | 3 | 4.39 |
| 王太子 | 3 | 3.30 |
| 岩壁 | 3 | 4.36 |
| 月ごと | 3 | 6.05 |
| いい話 | 3 | 4.57 |
| 始点 | 3 | 3.69 |
| 無くては | 3 | 4.41 |
| 上司 | 3 | 3.74 |
| 置き去り | 3 | 4.06 |
| 個性的 | 3 | 4.68 |
| 乗馬 | 3 | 4.34 |
| 大胆 | 3 | 4.10 |
| 整形 | 3 | 4.92 |
| 肩書き | 3 | 4.28 |
| 切子 | 3 | 5.90 |
| 慎む | 3 | 4.60 |
| 羽交い絞め | 3 | 4.87 |
| 埃っぽい | 3 | 5.02 |
| しょうがない | 3 | 3.52 |
| 引き締まる | 3 | 4.50 |
| 一時金 | 3 | 5.80 |
| 訝しげ | 3 | 4.03 |
| 食い気味 | 3 | 5.07 |
| そり | 3 | 4.50 |
| 沸き | 3 | 5.00 |
| 鼻の頭 | 3 | 4.99 |
| 技術協力 | 3 | 5.88 |
| 付け入る | 3 | 4.56 |
| 軟らかい | 3 | 5.10 |
| 一文 | 3 | 4.49 |
| 全方位 | 3 | 4.38 |
| 黒ずくめ | 3 | 4.52 |
| 縺れ | 3 | 4.58 |
| 搭載 | 3 | 4.04 |
| こほん | 3 | 4.62 |
| 超常的 | 3 | 5.17 |
| ちゃっちゃと | 3 | 4.88 |
| 毅然 | 3 | 4.60 |
| 家賃 | 3 | 4.68 |
| ざくざく | 3 | 5.26 |
| 出処 | 3 | 4.23 |
| キッと | 3 | 4.49 |
| 人魂 | 3 | 4.68 |
| 賠償 | 3 | 4.62 |
| 足を踏み入れる | 3 | 4.14 |
| 送風 | 3 | 5.35 |
| ぶすっと | 3 | 5.06 |
| 凛々しい | 3 | 4.11 |
| 資源 | 3 | 4.01 |
| 機器 | 3 | 4.47 |
| 対艦 | 3 | 5.10 |
| 伯母ちゃん | 3 | 4.06 |
| 先程から | 3 | 4.18 |
| 精巧 | 3 | 4.53 |
| 撃滅 | 3 | 4.69 |
Showing 11601 - 11700 of 24,828 words