I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸石 | 1 | 5.85 |
| 早食い | 1 | 5.45 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 通気 | 1 | 5.95 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 行って来ます | 1 | 5.24 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 部品番号 | 1 | 7.59 |
| 芽を出す | 1 | 6.06 |
| 労務 | 1 | 5.97 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 飛び飛び | 1 | 5.62 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 海上輸送 | 1 | 5.80 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 今夏 | 1 | 5.74 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 来場 | 1 | 5.21 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 叩き上げ | 1 | 5.23 |
| ひゅっと | 1 | 5.22 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 再加熱 | 1 | 6.29 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 出任せ | 1 | 5.49 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| ７人 | 1 | 4.60 |
| 着水 | 1 | 4.87 |
| 拿捕 | 1 | 5.03 |
| 跳び上がる | 1 | 5.19 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 煎餅布団 | 1 | 6.57 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 冶金 | 1 | 5.38 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| 軍を進める | 1 | 5.91 |
| 連合 | 1 | 3.71 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| ペロッと | 1 | 5.46 |
| 悖る | 1 | 5.38 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| 人民 | 1 | 4.99 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 栄養補給 | 1 | 5.35 |
| 口ごたえ | 1 | 6.06 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 機密性 | 1 | 5.37 |
| 社債 | 1 | 7.05 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 人知を超えた | 1 | 5.18 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 打ち止め | 1 | 4.91 |
| 火災保険 | 1 | 6.45 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 湿地帯 | 1 | 4.74 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| 指笛 | 1 | 5.22 |
| 仇敵 | 1 | 4.82 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 決起 | 1 | 4.89 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
Showing 1101 - 1200 of 24,828 words