I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 再加熱 | 1 | 6.29 |
| 招き猫 | 1 | 5.54 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| とんでもございません | 1 | 5.18 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 同額 | 1 | 5.32 |
| ３等分 | 1 | 6.14 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 監視所 | 1 | 5.42 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 一策 | 1 | 6.39 |
| 薪入れ | 1 | 7.29 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| カクカク | 1 | 5.40 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 物置部屋 | 1 | 5.50 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 航空隊 | 1 | 5.39 |
| 絵描き | 1 | 5.15 |
| 回転運動 | 1 | 5.61 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| むっつり助平 | 1 | 5.91 |
| 詰め替え | 1 | 5.81 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| 解剖学 | 1 | 5.93 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 手頸 | 1 | 5.84 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 車エビ | 1 | 6.81 |
| ゴミ回収 | 1 | 6.43 |
| いじくり回す | 1 | 6.18 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 蟠りなく | 1 | 6.21 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 当地 | 1 | 5.36 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 従姉 | 1 | 4.94 |
| 炭酸飲料 | 1 | 5.25 |
| 五百円玉 | 1 | 5.72 |
| 軽石 | 1 | 5.81 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 特殊部隊 | 1 | 4.67 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
| もそり | 1 | 6.09 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| 子細 | 1 | 5.43 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 執刀 | 1 | 6.04 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 剃り落とす | 1 | 6.13 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 目を白黒させる | 1 | 4.97 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| ３９ | 1 | 4.40 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 一語一句 | 1 | 5.82 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 水溜り | 1 | 4.95 |
| バウムクーヘン | 1 | 5.48 |
Showing 1101 - 1200 of 24,828 words