I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一周 | 3 | 4.32 |
| 梅酒 | 3 | 5.35 |
| 容易い | 3 | 3.61 |
| 勝機 | 3 | 4.26 |
| 投げ入れる | 3 | 4.88 |
| 寄り道 | 3 | 4.38 |
| 事例 | 3 | 4.35 |
| 身じろぎ | 3 | 4.41 |
| 面会時間 | 3 | 5.72 |
| 最寄り | 3 | 4.82 |
| 反射神経 | 3 | 4.62 |
| 尺 | 3 | 4.96 |
| 苗木 | 3 | 4.85 |
| 気付け | 3 | 3.87 |
| 向かい合わせ | 3 | 4.95 |
| 分割払い | 3 | 5.52 |
| 大回り | 3 | 5.07 |
| なんとも言えない | 3 | 4.10 |
| 諸共 | 3 | 4.21 |
| 夜食 | 3 | 4.70 |
| 千切り | 3 | 4.67 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 銅製 | 3 | 5.50 |
| その下に | 3 | 4.31 |
| 遅かれ早かれ | 3 | 4.75 |
| 是が非でも | 3 | 4.83 |
| レース | 3 | 3.92 |
| 一部始終 | 3 | 4.57 |
| 鹵獲 | 3 | 4.85 |
| パンパン | 3 | 4.46 |
| 直撃弾 | 3 | 5.73 |
| くれてやる | 3 | 4.43 |
| しっくり | 3 | 4.44 |
| コーン | 3 | 4.46 |
| 恐れながら | 3 | 4.62 |
| 事務作業 | 3 | 5.32 |
| 議論 | 3 | 3.98 |
| びっしり | 3 | 4.44 |
| バックミラー | 3 | 5.39 |
| 妥協 | 3 | 4.09 |
| そそ | 3 | 4.56 |
| ピロピロ | 3 | 6.09 |
| 突然目 | 3 | 4.99 |
| 通行 | 3 | 4.47 |
| 話を切り出す | 3 | 5.04 |
| 咄 | 3 | 4.15 |
| 手こずる | 3 | 4.52 |
| 取り直す | 3 | 4.62 |
| どれでも | 3 | 4.90 |
| 目上 | 3 | 4.75 |
| 口端 | 3 | 4.60 |
| 悪い行い | 3 | 6.29 |
| 似通う | 3 | 4.47 |
| あっちこっち | 3 | 4.57 |
| 委譲 | 3 | 5.20 |
| 鉱床 | 3 | 4.96 |
| はめ込む | 3 | 4.68 |
| 売り物 | 3 | 4.52 |
| 酢漬け | 3 | 5.26 |
| ちゃっと | 3 | 5.32 |
| 一目惚れ | 3 | 4.48 |
| 低 | 3 | 3.89 |
| ６人 | 3 | 4.30 |
| 失態 | 3 | 4.00 |
| 比々 | 3 | 4.26 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| 役割分担 | 3 | 4.61 |
| 前列 | 3 | 4.81 |
| 引き合い | 3 | 4.85 |
| 民間 | 3 | 4.38 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 体が持たない | 3 | 5.83 |
| ぴょん | 3 | 5.00 |
| 執り行う | 3 | 4.36 |
| 駆け上がる | 3 | 4.66 |
| 必要性 | 3 | 4.04 |
| 鼻の頭 | 3 | 4.99 |
| 濁る | 3 | 4.15 |
| 奢り | 3 | 4.73 |
| 喧しい | 3 | 4.27 |
| 技能 | 3 | 3.58 |
| 工事中 | 3 | 5.24 |
| 幽閉 | 3 | 4.35 |
| 盛り付け | 3 | 4.72 |
| 腕を組む | 3 | 4.62 |
| 気が気じゃない | 3 | 5.39 |
| 締める | 3 | 4.45 |
| 孵化 | 3 | 4.59 |
| 集落 | 3 | 3.34 |
| 報いる | 3 | 4.30 |
| ヘマ | 3 | 4.75 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| やり口 | 3 | 4.61 |
| 古代エジプト | 3 | 5.62 |
| 抱き上げる | 3 | 3.94 |
| 拉致 | 3 | 4.18 |
| さえも | 3 | 3.68 |
| 図星 | 3 | 4.38 |
| ろくでもない | 3 | 4.60 |
| 難癖 | 3 | 4.61 |
Showing 11901 - 12000 of 24,828 words