I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪知恵 | 3 | 5.07 |
| 談話室 | 3 | 4.69 |
| こりゃ又 | 3 | 5.18 |
| 返り | 3 | 4.46 |
| 格安 | 3 | 4.66 |
| 土煙 | 3 | 4.12 |
| 道理 | 3 | 3.95 |
| たんと | 3 | 4.38 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| 在宅医療 | 3 | 7.11 |
| ふくれっ面 | 3 | 5.15 |
| 手こずる | 3 | 4.52 |
| 家庭菜園 | 3 | 5.09 |
| リズミカル | 3 | 5.04 |
| 酢漬け | 3 | 5.26 |
| 腰抜け | 3 | 4.81 |
| 国旗 | 3 | 4.87 |
| 恐れながら | 3 | 4.62 |
| 除ける | 3 | 5.22 |
| 奇麗 | 3 | 3.70 |
| 幾人も | 3 | 4.68 |
| 出征 | 3 | 4.98 |
| 露出 | 3 | 3.96 |
| 難癖 | 3 | 4.61 |
| 正装 | 3 | 4.31 |
| 個人差 | 3 | 4.64 |
| と言えども | 3 | 4.07 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| 事による | 3 | 4.28 |
| 煤 | 3 | 4.50 |
| 四隅 | 3 | 4.97 |
| 凝らす | 3 | 4.08 |
| うねうね | 3 | 4.87 |
| 取り上げ | 3 | 4.11 |
| 視 | 3 | 3.90 |
| 大それた | 3 | 4.67 |
| 夢中 | 3 | 3.76 |
| 難儀 | 3 | 4.28 |
| 優先権 | 3 | 5.22 |
| 上ずる | 3 | 4.76 |
| 合間 | 3 | 3.95 |
| 概念的 | 3 | 5.32 |
| 入り込み | 3 | 4.61 |
| くっく | 3 | 4.63 |
| キャラ | 3 | 3.48 |
| 何にしろ | 3 | 5.00 |
| 甌穴 | 3 | 6.53 |
| 鬨の声 | 3 | 4.88 |
| 座布団 | 3 | 4.68 |
| ざわめき | 3 | 3.95 |
| 達観 | 3 | 4.67 |
| 古物 | 3 | 6.15 |
| ショートカット | 3 | 4.41 |
| 時間の問題 | 3 | 4.12 |
| 見透かす | 3 | 4.15 |
| 定規 | 3 | 5.24 |
| 失業 | 3 | 5.41 |
| 輸送力 | 3 | 5.73 |
| 気難しい | 3 | 4.56 |
| 定着 | 3 | 4.30 |
| サイフォン | 3 | 5.87 |
| 範囲内 | 3 | 4.03 |
| しおらしい | 3 | 4.74 |
| 現存 | 3 | 4.68 |
| 心より | 3 | 4.42 |
| 真意 | 3 | 4.00 |
| ばっくれ | 3 | 5.26 |
| 一対一 | 3 | 4.04 |
| 仲裁 | 3 | 4.42 |
| コリコリ | 3 | 5.22 |
| ダチ | 3 | 5.05 |
| よーし | 3 | 4.14 |
| 旬 | 3 | 4.65 |
| スーツ | 3 | 3.95 |
| 興奮状態 | 3 | 4.78 |
| 上下水道 | 3 | 5.31 |
| 愛想のいい | 3 | 5.57 |
| おどおど | 3 | 4.61 |
| 温泉宿 | 3 | 5.17 |
| きらり | 3 | 4.35 |
| 見せかける | 3 | 4.66 |
| 坂道 | 3 | 4.59 |
| 綺麗どころ | 3 | 5.23 |
| 討伐 | 3 | 2.99 |
| 然もなくば | 3 | 4.85 |
| 取りやめ | 3 | 5.06 |
| 担架 | 3 | 4.89 |
| 岩壁 | 3 | 4.36 |
| めでたい | 3 | 4.33 |
| 金目当て | 3 | 5.33 |
| 先んじる | 3 | 4.32 |
| 折り入って | 3 | 5.24 |
| 監視塔 | 3 | 4.66 |
| 重なり | 3 | 4.43 |
| 端から端まで | 3 | 4.92 |
| 湯上がり | 3 | 5.49 |
| 出目 | 3 | 5.26 |
| 危害 | 3 | 4.16 |
| ちゃちゃっと | 3 | 5.10 |
| 一望 | 3 | 4.62 |
Showing 11901 - 12000 of 24,828 words