I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繰り上げ | 3 | 5.37 |
| 年齢制限 | 3 | 5.09 |
| 仲裁 | 3 | 4.42 |
| 表す | 3 | 3.61 |
| 予想通り | 3 | 3.69 |
| 一部始終 | 3 | 4.57 |
| 結い上げる | 3 | 4.69 |
| ふふん | 3 | 4.08 |
| 特化型 | 3 | 4.84 |
| 凶器 | 3 | 4.38 |
| 滅亡 | 3 | 4.14 |
| 接触者 | 3 | 6.29 |
| 立て直し | 3 | 4.28 |
| ショートカット | 3 | 4.41 |
| 軽蔑 | 3 | 4.31 |
| 収穫期 | 3 | 5.40 |
| 売国奴 | 3 | 5.17 |
| 可動 | 3 | 4.84 |
| 売りさばく | 3 | 4.86 |
| 見殺し | 3 | 4.46 |
| 塩味 | 3 | 4.69 |
| 国旗 | 3 | 4.87 |
| 正装 | 3 | 4.31 |
| 甘ダレ | 3 | 6.45 |
| 恒例 | 3 | 4.54 |
| 取り上げ | 3 | 4.11 |
| 理 | 3 | 3.23 |
| 催眠 | 3 | 4.46 |
| 平気で | 3 | 4.11 |
| 不名誉 | 3 | 4.62 |
| 即興 | 3 | 4.73 |
| 付きまとう | 3 | 4.40 |
| 向き | 3 | 3.61 |
| 泊 | 3 | 4.58 |
| 身じろぎ | 3 | 4.41 |
| 焼き立て | 3 | 5.11 |
| お荷物 | 3 | 4.71 |
| ごりごり | 3 | 5.17 |
| 恥さらし | 3 | 5.36 |
| 打たせ湯 | 3 | 5.97 |
| 食べかけ | 3 | 4.82 |
| 絶対的 | 3 | 3.97 |
| 交戦 | 3 | 3.94 |
| 併せる | 3 | 5.00 |
| 巨木 | 3 | 4.43 |
| ベージュ色 | 3 | 5.68 |
| 株価 | 3 | 5.03 |
| 火にかける | 3 | 5.37 |
| 救援 | 3 | 3.97 |
| 定規 | 3 | 5.24 |
| 剝げる | 3 | 5.66 |
| 引き分け | 3 | 4.51 |
| 取り巻き連中 | 3 | 5.48 |
| 大トロ | 3 | 5.57 |
| 赤み | 3 | 4.49 |
| 有益 | 3 | 4.29 |
| 戊 | 3 | 3.85 |
| 思想 | 3 | 4.04 |
| 理性的 | 3 | 4.56 |
| バン | 3 | 4.11 |
| 都会 | 3 | 4.19 |
| 人通り | 3 | 4.24 |
| 鵜呑み | 3 | 4.76 |
| 湯浴み | 3 | 4.69 |
| 直撃弾 | 3 | 5.73 |
| 話を切り出す | 3 | 5.04 |
| スニーカー | 3 | 5.04 |
| 週 | 3 | 4.16 |
| 自然体 | 3 | 4.48 |
| ござる | 3 | 3.83 |
| いらして下さい | 3 | 5.07 |
| 閂 | 3 | 4.75 |
| 反物 | 3 | 5.12 |
| ぶすっと | 3 | 5.06 |
| 増員 | 3 | 4.58 |
| 探検 | 3 | 4.45 |
| 羽振りのいい | 3 | 6.16 |
| 村中 | 3 | 4.88 |
| 堅物 | 3 | 4.71 |
| 上側 | 3 | 5.51 |
| シートベルト | 3 | 5.00 |
| 灯 | 3 | 3.92 |
| 慰問 | 3 | 4.93 |
| 談話室 | 3 | 4.69 |
| コリコリ | 3 | 5.22 |
| 基準 | 3 | 3.71 |
| ホーム画面 | 3 | 6.04 |
| 骨が折れる | 3 | 4.72 |
| トップクラス | 3 | 4.39 |
| 大仰 | 3 | 4.31 |
| ひょろひょろ | 3 | 5.08 |
| 一族郎党 | 3 | 4.87 |
| ウニ | 3 | 4.90 |
| 猛暑 | 3 | 5.53 |
| 乙女 | 3 | 3.56 |
| 当店 | 3 | 4.89 |
| ばたん | 3 | 5.64 |
| 自暴自棄 | 3 | 4.80 |
| 襟 | 3 | 4.34 |
| 滅入る | 3 | 4.89 |
Showing 12201 - 12300 of 24,828 words