I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閂 | 3 | 4.75 |
| バレバレ | 3 | 4.53 |
| 請う | 3 | 4.50 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 間を置いて | 3 | 4.59 |
| 蒔く | 3 | 4.80 |
| こりゃ又 | 3 | 5.18 |
| 赤鉄鉱 | 3 | 6.01 |
| 孵化 | 3 | 4.59 |
| 今現在 | 3 | 4.00 |
| 何だい | 3 | 3.95 |
| 好く | 3 | 3.97 |
| 拉致 | 3 | 4.18 |
| ずけずけ | 3 | 5.39 |
| 当家 | 3 | 4.22 |
| 放出 | 3 | 3.74 |
| 何が何やらわからない | 3 | 6.12 |
| がっくり | 3 | 4.16 |
| 手を入れる | 3 | 4.98 |
| 露出 | 3 | 3.96 |
| トップクラス | 3 | 4.39 |
| ホラー | 3 | 4.37 |
| 黒ずくめ | 3 | 4.52 |
| ぴくぴく | 3 | 4.66 |
| 冗談じゃない | 3 | 4.38 |
| 落とし穴 | 3 | 4.04 |
| 託言 | 3 | 5.79 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| フレンドリー | 3 | 4.75 |
| 製粉 | 3 | 5.71 |
| 特注 | 3 | 4.66 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| パクパク | 3 | 4.43 |
| 混在 | 3 | 4.77 |
| 砥の粉 | 3 | 6.89 |
| 右派 | 3 | 4.74 |
| 個人差 | 3 | 4.64 |
| ご存じ | 3 | 4.05 |
| 立て直し | 3 | 4.28 |
| 遮光 | 3 | 5.35 |
| 絶える | 3 | 4.05 |
| ろくでもない | 3 | 4.60 |
| 甘ダレ | 3 | 6.45 |
| 分ける | 3 | 3.85 |
| 三 | 3 | 2.74 |
| 二人きり | 3 | 3.85 |
| 野 | 3 | 3.86 |
| 目玉が飛び出る | 3 | 5.66 |
| 飛行機雲 | 3 | 5.85 |
| 背ける | 3 | 4.01 |
| に過ぎない | 3 | 3.53 |
| 追い風 | 3 | 4.96 |
| 蝶番 | 3 | 5.04 |
| 受注 | 3 | 4.40 |
| 広まり | 3 | 4.76 |
| 自ずと | 3 | 4.42 |
| 個性的 | 3 | 4.68 |
| 物見台 | 3 | 5.38 |
| 鮭 | 3 | 4.75 |
| 無罪放免 | 3 | 5.07 |
| 有りとあらゆる | 3 | 4.14 |
| 関 | 3 | 4.46 |
| 見当もつかない | 3 | 4.71 |
| 丸める | 3 | 4.52 |
| お勤め | 3 | 4.91 |
| 祝賀会 | 3 | 4.91 |
| 定着 | 3 | 4.30 |
| 無くては | 3 | 4.41 |
| 引き分け | 3 | 4.51 |
| 蒸し | 3 | 4.65 |
| 起る | 3 | 4.64 |
| 力押し | 3 | 4.54 |
| 水不足 | 3 | 5.17 |
| 枝条 | 3 | 6.94 |
| 労う | 3 | 4.28 |
| 上空 | 3 | 3.31 |
| 艶やか | 3 | 4.54 |
| 心より | 3 | 4.42 |
| 貸与 | 3 | 4.79 |
| 原本 | 3 | 5.12 |
| ダメダメ | 3 | 4.67 |
| がしっと | 3 | 5.12 |
| 肥沃 | 3 | 4.90 |
| 委譲 | 3 | 5.20 |
| アクリル | 3 | 5.60 |
| どちらにしろ | 3 | 4.45 |
| 懐い | 3 | 4.25 |
| サンゴ | 3 | 4.40 |
| チェーン店 | 3 | 5.34 |
| はいよ | 3 | 4.66 |
| 天ぷら | 3 | 4.48 |
| ヒリヒリ | 3 | 5.13 |
| 今こそ | 3 | 4.27 |
| 手篭め | 3 | 5.55 |
| 人通り | 3 | 4.24 |
| 小娘 | 3 | 3.84 |
| 尻目 | 3 | 4.17 |
| 筒抜け | 3 | 4.52 |
| ぼそり | 3 | 4.28 |
| ツテ | 3 | 4.69 |
Showing 12501 - 12600 of 24,828 words