I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶるぶる | 3 | 4.57 |
| いらして | 3 | 4.56 |
| バカでかい | 3 | 5.32 |
| 握りこぶし | 3 | 4.94 |
| 人気のある | 3 | 4.88 |
| 罰する | 3 | 4.55 |
| お邪魔します | 3 | 4.69 |
| 雫 | 3 | 3.69 |
| 種無しスイカ | 3 | 6.99 |
| 攻め入る | 3 | 4.78 |
| 伐る | 3 | 3.95 |
| 乳白色 | 3 | 4.81 |
| こんなん | 3 | 4.29 |
| 善くもまあ | 3 | 4.57 |
| 伯母ちゃん | 3 | 4.06 |
| 離れ離れ | 3 | 4.77 |
| 乙女 | 3 | 3.56 |
| 間違いなし | 3 | 4.54 |
| 下段 | 3 | 4.62 |
| 振り絞る | 3 | 4.02 |
| カッテージチーズ | 3 | 5.88 |
| 分岐 | 3 | 4.48 |
| 古儀 | 3 | 5.50 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| 荒らす | 3 | 4.10 |
| ご足労 | 3 | 4.81 |
| 意見を言う | 3 | 5.13 |
| 運送 | 3 | 5.17 |
| サイフォン | 3 | 5.87 |
| 置けばよかった | 3 | 4.96 |
| 清算 | 3 | 4.72 |
| 隔絶 | 3 | 4.40 |
| 一晩中 | 3 | 4.69 |
| 右隣 | 3 | 4.67 |
| 雨粒 | 3 | 4.88 |
| こやつ | 3 | 4.24 |
| 武装解除 | 3 | 4.93 |
| 凶悪 | 3 | 3.76 |
| 例の件 | 3 | 4.81 |
| あっちこっち | 3 | 4.57 |
| 不快感 | 3 | 4.17 |
| 横列 | 3 | 5.57 |
| 職業 | 3 | 3.37 |
| 説得力 | 3 | 4.06 |
| 職種 | 3 | 4.72 |
| 快方 | 3 | 5.55 |
| 足らず | 3 | 4.19 |
| Ｐ | 3 | 4.02 |
| 下級 | 3 | 3.78 |
| 報いる | 3 | 4.30 |
| 精通 | 3 | 4.49 |
| 大粒 | 3 | 4.41 |
| 晴れ渡る | 3 | 4.74 |
| お決まり | 3 | 4.60 |
| 降り続く | 3 | 5.08 |
| ツナマヨ | 3 | 5.65 |
| 様子をうかがう | 3 | 5.09 |
| に過ぎない | 3 | 3.53 |
| 焼き肉 | 3 | 4.74 |
| バレバレ | 3 | 4.53 |
| 即興 | 3 | 4.73 |
| 研究 | 3 | 3.19 |
| 東部 | 3 | 4.06 |
| 引き分け | 3 | 4.51 |
| 凍り付く | 3 | 4.25 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| 油を搾る | 3 | 6.64 |
| 土煙 | 3 | 4.12 |
| 鎮静 | 3 | 5.10 |
| 時間が経つにつれて | 3 | 5.42 |
| 丸椅子 | 3 | 5.32 |
| 彫刻 | 3 | 4.31 |
| 草むしり | 3 | 5.05 |
| 誠意 | 3 | 4.31 |
| 気持ちよく | 3 | 4.45 |
| モチーフ | 3 | 4.58 |
| ご馳走さまでした | 3 | 4.73 |
| 立たす | 3 | 4.35 |
| 何と言うか | 3 | 4.43 |
| 秋口 | 3 | 5.47 |
| 小銭 | 3 | 4.62 |
| 理性的 | 3 | 4.56 |
| 気化 | 3 | 5.12 |
| 温泉宿 | 3 | 5.17 |
| 全方位 | 3 | 4.38 |
| 浄化 | 3 | 3.70 |
| 倍する | 3 | 5.13 |
| 元彼 | 3 | 5.44 |
| 止めておく | 3 | 4.62 |
| 沸き | 3 | 5.00 |
| 矯正 | 3 | 4.60 |
| 上側 | 3 | 5.51 |
| 生存圏 | 3 | 5.28 |
| ってか | 3 | 3.72 |
| 中ほど | 3 | 4.75 |
| 大学生 | 3 | 4.45 |
| ばたん | 3 | 5.64 |
| と言えども | 3 | 4.07 |
| 次回 | 3 | 3.48 |
| とろん | 3 | 5.30 |
Showing 12701 - 12800 of 24,828 words