I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゲームセンター | 3 | 5.05 |
| 横たえる | 3 | 4.43 |
| めでたい | 3 | 4.33 |
| 編み出す | 3 | 4.36 |
| 恥ずかしながら | 3 | 4.62 |
| だもの | 3 | 3.76 |
| 知らないふり | 3 | 5.09 |
| 叩きのめす | 3 | 4.95 |
| 早くから | 3 | 4.37 |
| 愛想のいい | 3 | 5.57 |
| ビリビリ | 3 | 4.51 |
| ブロック | 3 | 4.10 |
| かみ殺す | 3 | 5.01 |
| 聞き間違い | 3 | 4.52 |
| 正妻 | 3 | 4.31 |
| お医者さん | 3 | 4.85 |
| 古代エジプト | 3 | 5.62 |
| 口端 | 3 | 4.60 |
| 大き目 | 3 | 4.80 |
| 丸める | 3 | 4.52 |
| お目 | 3 | 4.07 |
| 何だい | 3 | 3.95 |
| 鬨の声 | 3 | 4.88 |
| 猫耳 | 3 | 3.94 |
| グロ | 3 | 4.56 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 手を引く | 3 | 4.72 |
| 刳る | 3 | 4.72 |
| 親しげ | 3 | 4.39 |
| 引き締まった | 3 | 4.39 |
| 血判 | 3 | 5.36 |
| に至っては | 3 | 3.87 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| 姉さん | 3 | 3.39 |
| 丸椅子 | 3 | 5.32 |
| 燃焼 | 3 | 4.67 |
| 耐火性 | 3 | 5.57 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 研磨剤 | 3 | 5.82 |
| おめおめ | 3 | 5.20 |
| ちょこっと | 3 | 4.71 |
| しっくり | 3 | 4.44 |
| 苗木 | 3 | 4.85 |
| 見抜く | 3 | 3.76 |
| 期間中 | 3 | 4.68 |
| ニュース | 3 | 4.16 |
| 縺れ | 3 | 4.58 |
| 杳として | 3 | 4.62 |
| 罪状 | 3 | 4.63 |
| 上ずる | 3 | 4.76 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
| 走行 | 3 | 4.72 |
| 拉致 | 3 | 4.18 |
| 水たまり | 3 | 4.72 |
| 犬かき | 3 | 5.77 |
| うたた寝 | 3 | 5.16 |
| お供 | 3 | 4.18 |
| 襟 | 3 | 4.34 |
| 寝る間も惜しんで | 3 | 5.26 |
| 折れ曲がる | 3 | 4.76 |
| 食欲 | 3 | 3.96 |
| 石筆 | 3 | 5.73 |
| 歯が立たない | 3 | 4.92 |
| 熟練した | 3 | 5.06 |
| 着心地 | 3 | 4.86 |
| 様子をうかがう | 3 | 5.09 |
| 皮切り | 3 | 4.53 |
| ７０ | 3 | 4.23 |
| 離れ離れ | 3 | 4.77 |
| １万 | 3 | 4.34 |
| ぬ | 3 | 3.69 |
| 似通う | 3 | 4.47 |
| 蝶番 | 3 | 5.04 |
| 押し当てる | 3 | 5.01 |
| 草の根 | 3 | 5.40 |
| 気兼ね | 3 | 4.48 |
| 前列 | 3 | 4.81 |
| ざわめき | 3 | 3.95 |
| 既婚 | 3 | 5.19 |
| 軍属 | 3 | 4.86 |
| お忍び | 3 | 4.34 |
| 錨 | 3 | 4.88 |
| 重罪 | 3 | 4.70 |
| 支援金 | 3 | 5.50 |
| 建築中 | 3 | 5.57 |
| 何が何やらわからない | 3 | 6.12 |
| ござる | 3 | 3.83 |
| コーン | 3 | 4.46 |
| 直線 | 3 | 4.27 |
| この位 | 3 | 3.88 |
| ぺっと | 3 | 5.28 |
| 盤 | 3 | 4.48 |
| 次回 | 3 | 3.48 |
| 砥の粉 | 3 | 6.89 |
| 噛り付く | 3 | 4.71 |
| 不忠 | 3 | 5.59 |
| 頑 | 3 | 4.23 |
| 当家 | 3 | 4.22 |
| ２分 | 3 | 4.90 |
| 言動 | 3 | 3.64 |
Showing 12701 - 12800 of 24,828 words