I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高々 | 3 | 4.14 |
| 手薄 | 3 | 4.53 |
| 絶える | 3 | 4.05 |
| 不快感 | 3 | 4.17 |
| 村中 | 3 | 4.88 |
| 高揚 | 3 | 4.22 |
| １列 | 3 | 5.70 |
| 本腰 | 3 | 4.84 |
| 撓 | 3 | 4.62 |
| 受け継ぐ | 3 | 3.77 |
| 脱皮 | 3 | 4.75 |
| 何だこりゃ | 3 | 4.81 |
| ブツ切り | 3 | 6.14 |
| 小僧 | 3 | 3.83 |
| 暖房器具 | 3 | 5.53 |
| 四隅 | 3 | 4.97 |
| 始点 | 3 | 3.69 |
| 斬りかかる | 3 | 4.49 |
| 鎮静 | 3 | 5.10 |
| 医術 | 3 | 4.75 |
| ばきっと | 3 | 4.55 |
| 孵化 | 3 | 4.59 |
| 串揚げ | 3 | 5.93 |
| じっとり | 3 | 4.64 |
| 罪状 | 3 | 4.63 |
| 至らない | 3 | 4.36 |
| ボロ | 3 | 4.47 |
| 頭突き | 3 | 4.24 |
| パンダ | 3 | 4.10 |
| 人当り | 3 | 6.13 |
| 地層 | 3 | 5.12 |
| 鎌 | 3 | 3.96 |
| 壇上 | 3 | 4.14 |
| 使い込む | 3 | 4.65 |
| 砥の粉 | 3 | 6.89 |
| 直ちに | 3 | 4.28 |
| 手を引く | 3 | 4.72 |
| 書籍版 | 3 | 4.29 |
| 誠意 | 3 | 4.31 |
| 顔なじみ | 3 | 5.04 |
| 概要 | 3 | 4.30 |
| 見当もつかない | 3 | 4.71 |
| 蒸し | 3 | 4.65 |
| あい | 3 | 3.89 |
| 技 | 3 | 3.10 |
| 寝泊り | 3 | 4.92 |
| 駆け回る | 3 | 4.25 |
| 必要最低限 | 3 | 4.50 |
| 製氷 | 3 | 6.29 |
| 大嫌い | 3 | 4.30 |
| 仕上がる | 3 | 4.36 |
| まじまじと見る | 3 | 5.32 |
| 偉 | 3 | 4.45 |
| 危険性 | 3 | 3.86 |
| 人魂 | 3 | 4.68 |
| 風呂釜 | 3 | 5.82 |
| エピソード | 3 | 4.39 |
| 合いの手 | 3 | 5.11 |
| 湯浴み | 3 | 4.69 |
| ヒリヒリ | 3 | 5.13 |
| 狭 | 3 | 4.56 |
| 一片 | 3 | 4.49 |
| 程がある | 3 | 4.11 |
| 外出禁止令 | 3 | 5.92 |
| 左程 | 3 | 3.75 |
| 各国 | 3 | 3.56 |
| 焼き鳥 | 3 | 4.50 |
| 先走る | 3 | 4.58 |
| 上側 | 3 | 5.51 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 一望 | 3 | 4.62 |
| 鹵獲 | 3 | 4.85 |
| ２度目 | 3 | 4.83 |
| 遅かれ早かれ | 3 | 4.75 |
| ちょこっと | 3 | 4.71 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 抱き上げる | 3 | 3.94 |
| 紅色 | 3 | 4.61 |
| 処方 | 3 | 4.88 |
| 家賃 | 3 | 4.68 |
| 品格 | 3 | 5.06 |
| 不公平 | 3 | 4.50 |
| 行く先々 | 3 | 4.89 |
| 食べごろ | 3 | 5.69 |
| 垂れ下がる | 3 | 4.52 |
| 捕れる | 3 | 5.13 |
| 射角 | 3 | 5.54 |
| 討つ | 3 | 3.74 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| 発奮 | 3 | 5.34 |
| 石盤 | 3 | 5.46 |
| 坪 | 3 | 5.12 |
| この上なく | 3 | 4.48 |
| 預かり | 3 | 4.13 |
| 軽蔑 | 3 | 4.31 |
| 強行 | 3 | 4.52 |
| ショックアブソーバー | 3 | 6.13 |
| 居眠り | 3 | 4.62 |
| 鵜呑み | 3 | 4.76 |
Showing 12701 - 12800 of 24,828 words