I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾人も | 3 | 4.68 |
| 妊娠中 | 3 | 4.97 |
| 副作用 | 3 | 4.40 |
| オールバック | 3 | 4.72 |
| 旬 | 3 | 4.65 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| レトルト食品 | 3 | 6.05 |
| いざこざ | 3 | 4.64 |
| 有りとあらゆる | 3 | 4.14 |
| お荷物 | 3 | 4.71 |
| ご馳走さまでした | 3 | 4.73 |
| 為替 | 3 | 4.01 |
| バレバレ | 3 | 4.53 |
| タコヤキ | 3 | 5.90 |
| 見に来る | 3 | 4.81 |
| 敵意 | 3 | 3.67 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| 品格 | 3 | 5.06 |
| 似通う | 3 | 4.47 |
| 挽き物 | 3 | 7.11 |
| 直ちに | 3 | 4.28 |
| 乳白色 | 3 | 4.81 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 面倒見 | 3 | 4.50 |
| 方言 | 3 | 4.92 |
| 立て直す | 3 | 4.11 |
| 見せかける | 3 | 4.66 |
| のそり | 3 | 4.89 |
| 何歳 | 3 | 4.57 |
| 出方 | 3 | 4.39 |
| 茎 | 3 | 4.54 |
| 横たえる | 3 | 4.43 |
| 丸める | 3 | 4.52 |
| 部類 | 3 | 4.05 |
| ぶるぶる | 3 | 4.57 |
| もんどり | 3 | 5.09 |
| 引火 | 3 | 4.89 |
| 埃っぽい | 3 | 5.02 |
| ＳＦ映画 | 3 | 5.59 |
| くの字 | 3 | 5.05 |
| 想像を絶する | 3 | 4.58 |
| ミシン | 3 | 5.07 |
| 屈む | 3 | 4.24 |
| 革靴 | 3 | 4.87 |
| 話題になる | 3 | 5.04 |
| 直る | 3 | 4.38 |
| 追い風 | 3 | 4.96 |
| 処方 | 3 | 4.88 |
| 腰抜け | 3 | 4.81 |
| 進歩 | 3 | 4.29 |
| 増々 | 3 | 3.64 |
| 期間中 | 3 | 4.68 |
| 次回 | 3 | 3.48 |
| 下手をすると | 3 | 4.38 |
| 向き | 3 | 3.61 |
| 苦戦 | 3 | 3.74 |
| ふふん | 3 | 4.08 |
| 黒ずくめ | 3 | 4.52 |
| 肌触り | 3 | 4.78 |
| その下に | 3 | 4.31 |
| 見透かす | 3 | 4.15 |
| 煩わせる | 3 | 4.61 |
| 鎮静 | 3 | 5.10 |
| お先にどうぞ | 3 | 5.52 |
| 世界中 | 3 | 3.84 |
| 放出 | 3 | 3.74 |
| ボロ | 3 | 4.47 |
| 顕著 | 3 | 4.36 |
| 四 | 3 | 3.02 |
| 待ちくたびれる | 3 | 4.87 |
| 赤鉄鉱 | 3 | 6.01 |
| 被写体 | 3 | 5.53 |
| レバー | 3 | 4.44 |
| 炭酸 | 3 | 4.80 |
| コピー紙 | 3 | 4.88 |
| 逸れる | 3 | 3.98 |
| 外食 | 3 | 4.81 |
| 駆け上がる | 3 | 4.66 |
| 外出し | 3 | 4.95 |
| 凶悪 | 3 | 3.76 |
| 執り行う | 3 | 4.36 |
| 鉱物 | 3 | 4.27 |
| 立て直し | 3 | 4.28 |
| 大回り | 3 | 5.07 |
| 荒 | 3 | 4.03 |
| 食べごろ | 3 | 5.69 |
| 超常的 | 3 | 5.17 |
| 引き締まった | 3 | 4.39 |
| 串揚げ | 3 | 5.93 |
| 模倣品 | 3 | 5.88 |
| 一人ごちる | 3 | 5.12 |
| 血判 | 3 | 5.36 |
| 別件 | 3 | 4.68 |
| そり | 3 | 4.50 |
| 一族郎党 | 3 | 4.87 |
| 跳び | 3 | 3.81 |
| 荒らす | 3 | 4.10 |
| 瀕死 | 3 | 4.18 |
| キャンセル | 3 | 4.12 |
| ダチ | 3 | 5.05 |
Showing 12701 - 12800 of 24,828 words