I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適切 | 3 | 4.03 |
| 受信 | 3 | 4.68 |
| 体調不良 | 3 | 4.44 |
| 煩わせる | 3 | 4.61 |
| 漁 | 3 | 3.73 |
| 教室 | 3 | 3.38 |
| 伝授 | 3 | 4.51 |
| 日焼け止め | 3 | 5.13 |
| 一仕事 | 3 | 4.64 |
| 揺らぐ | 3 | 3.96 |
| 口伝 | 3 | 4.83 |
| 甘い物 | 3 | 4.52 |
| 悪夢 | 3 | 3.85 |
| 馬乗り | 3 | 4.70 |
| ふくれっ面 | 3 | 5.15 |
| 軟らかい | 3 | 5.10 |
| 撒き散らす | 3 | 4.49 |
| 塩味 | 3 | 4.69 |
| 大き目 | 3 | 4.80 |
| ふとした | 3 | 4.52 |
| 今現在 | 3 | 4.00 |
| 苦戦 | 3 | 3.74 |
| 目付 | 3 | 5.32 |
| 面会時間 | 3 | 5.72 |
| 茶色 | 3 | 3.87 |
| 異国 | 3 | 4.00 |
| 無理強い | 3 | 4.53 |
| ビリビリ | 3 | 4.51 |
| 養鶏 | 3 | 5.91 |
| 歯車 | 3 | 4.39 |
| 広まり | 3 | 4.76 |
| 暴く | 3 | 4.16 |
| 狭 | 3 | 4.56 |
| 攻め手 | 3 | 4.84 |
| 持ち回り | 3 | 5.11 |
| 都市部 | 3 | 4.68 |
| 技能 | 3 | 3.58 |
| 中指 | 3 | 4.51 |
| 撃滅 | 3 | 4.69 |
| 凛々しい | 3 | 4.11 |
| 見積もり | 3 | 4.89 |
| 残らず | 3 | 4.30 |
| 係わらず | 3 | 4.38 |
| その下に | 3 | 4.31 |
| 優勢 | 3 | 4.19 |
| 歴 | 3 | 4.35 |
| 噛り付く | 3 | 4.71 |
| 暗転 | 3 | 4.63 |
| ドラッグストア | 3 | 5.69 |
| 辻褄 | 3 | 4.71 |
| コンベアー | 3 | 6.39 |
| 知る由も無い | 3 | 5.48 |
| こっくりこっくり | 3 | 5.86 |
| 根絶やし | 3 | 4.80 |
| 剣を抜く | 3 | 4.46 |
| こりゃ又 | 3 | 5.18 |
| 取りやめ | 3 | 5.06 |
| 祝賀会 | 3 | 4.91 |
| ８人 | 3 | 4.61 |
| はく奪 | 3 | 5.48 |
| ゲームセンター | 3 | 5.05 |
| ３時 | 3 | 4.89 |
| ボディーソープ | 3 | 5.92 |
| 炒る | 3 | 4.99 |
| 国々 | 3 | 4.15 |
| 馬防柵 | 3 | 5.36 |
| しょうがない | 3 | 3.52 |
| 真意 | 3 | 4.00 |
| 交戦 | 3 | 3.94 |
| 男性客 | 3 | 5.14 |
| 一カ所 | 3 | 4.90 |
| 搏風 | 3 | 4.49 |
| ボロ | 3 | 4.47 |
| 図星 | 3 | 4.38 |
| タワーマンション | 3 | 6.18 |
| 鼻の頭 | 3 | 4.99 |
| 梅酒 | 3 | 5.35 |
| 横たえる | 3 | 4.43 |
| 乙 | 3 | 3.94 |
| 運送 | 3 | 5.17 |
| 肩代わり | 3 | 4.60 |
| 荷解き | 3 | 5.53 |
| 急場 | 3 | 5.40 |
| 土煙 | 3 | 4.12 |
| 泥団子 | 3 | 5.37 |
| であります | 3 | 3.78 |
| 危険性 | 3 | 3.86 |
| ヘマ | 3 | 4.75 |
| 絶好調 | 3 | 4.69 |
| 錨 | 3 | 4.88 |
| 現実感 | 3 | 4.66 |
| 習得 | 3 | 3.45 |
| 罪人 | 3 | 4.02 |
| 引き分け | 3 | 4.51 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 不倫 | 3 | 4.82 |
| 自ずと | 3 | 4.42 |
| 恐るべき | 3 | 4.03 |
| 気が進まない | 3 | 4.84 |
| 観念 | 3 | 4.18 |
Showing 12801 - 12900 of 24,828 words