I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰まらない | 3 | 3.92 |
| 炒め | 3 | 4.65 |
| だもの | 3 | 3.76 |
| シリーズ | 3 | 4.12 |
| 制作 | 3 | 4.13 |
| 部類 | 3 | 4.05 |
| 嘘を吐く | 3 | 4.77 |
| 為替 | 3 | 4.01 |
| もんどり | 3 | 5.09 |
| 人だかり | 3 | 4.35 |
| 大吟醸 | 3 | 5.75 |
| ８人 | 3 | 4.61 |
| 私情 | 3 | 4.62 |
| 雑貨 | 3 | 4.67 |
| 元気づける | 3 | 4.95 |
| 露天 | 3 | 4.62 |
| 新品 | 3 | 4.41 |
| ふふん | 3 | 4.08 |
| 終了後 | 3 | 4.56 |
| 帰路 | 3 | 4.40 |
| 晴らす | 3 | 4.28 |
| 地獄に落ちる | 3 | 5.55 |
| その折 | 3 | 5.34 |
| 大爆発 | 3 | 4.44 |
| 小遣い | 3 | 4.49 |
| 純米 | 3 | 6.04 |
| トップクラス | 3 | 4.39 |
| 以ての外 | 3 | 4.69 |
| ファイト | 3 | 4.66 |
| 打ちのめす | 3 | 4.42 |
| シュワシュワ | 3 | 5.52 |
| 気をつける | 3 | 4.31 |
| アプローチ | 3 | 4.31 |
| 盛況 | 3 | 4.75 |
| 返り | 3 | 4.46 |
| 反射神経 | 3 | 4.62 |
| お辞儀 | 3 | 3.96 |
| 紅色 | 3 | 4.61 |
| 中腹 | 3 | 4.54 |
| 先んじる | 3 | 4.32 |
| 天日干し | 3 | 5.34 |
| 猛暑 | 3 | 5.53 |
| 是が非でも | 3 | 4.83 |
| 配給 | 3 | 4.70 |
| メンテナンス | 3 | 4.44 |
| 鹵獲 | 3 | 4.85 |
| し兼ねる | 3 | 4.82 |
| キャンプ | 3 | 4.30 |
| 横槍 | 3 | 4.57 |
| くじ引き | 3 | 4.92 |
| 花婿 | 3 | 5.06 |
| ああやって | 3 | 4.64 |
| 下見 | 3 | 4.57 |
| 縫い目 | 3 | 5.34 |
| 一刻を争う | 3 | 4.99 |
| 口走る | 3 | 4.25 |
| 密閉 | 3 | 4.75 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| 養鶏 | 3 | 5.91 |
| 遠路 | 3 | 5.67 |
| 降り続く | 3 | 5.08 |
| 歯が立たない | 3 | 4.92 |
| 一晩中 | 3 | 4.69 |
| 張り詰める | 3 | 4.21 |
| 羽交い絞め | 3 | 4.87 |
| ぎゅって | 3 | 5.89 |
| 非常時 | 3 | 4.56 |
| 当家 | 3 | 4.22 |
| 雇われ | 3 | 4.26 |
| 書き込み | 3 | 4.46 |
| 好く | 3 | 3.97 |
| ベージュ色 | 3 | 5.68 |
| 鋼鉄 | 3 | 4.02 |
| 真似し | 3 | 4.46 |
| 匿う | 3 | 4.38 |
| 炒る | 3 | 4.99 |
| 菅 | 3 | 4.19 |
| 日焼け止め | 3 | 5.13 |
| 奢り | 3 | 4.73 |
| 徴兵制 | 3 | 6.06 |
| 混む | 3 | 4.22 |
| 図星 | 3 | 4.38 |
| 今現在 | 3 | 4.00 |
| 銃 | 3 | 3.38 |
| 又 | 3 | 4.06 |
| 茶化す | 3 | 4.28 |
| 甌穴 | 3 | 6.53 |
| タグ | 3 | 4.47 |
| 恩人 | 3 | 4.10 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| フルーツゼリー | 3 | 6.07 |
| 目途 | 3 | 4.73 |
| 数少ない | 3 | 4.00 |
| 馬防柵 | 3 | 5.36 |
| 釘を刺す | 3 | 4.72 |
| 大打撃 | 3 | 4.77 |
| 模倣品 | 3 | 5.88 |
| 抜け出る | 3 | 4.58 |
| に至っては | 3 | 3.87 |
| 一カ所 | 3 | 4.90 |
Showing 13401 - 13500 of 24,828 words