I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り抜ける | 3 | 4.22 |
| 一族郎党 | 3 | 4.87 |
| なりに | 3 | 4.03 |
| 選りにも選って | 3 | 4.30 |
| ぶるぶる | 3 | 4.57 |
| 我ながら | 3 | 4.00 |
| 月末 | 3 | 5.05 |
| 黄昏 | 3 | 3.93 |
| 電気屋 | 3 | 5.96 |
| 王子様 | 3 | 3.69 |
| 身売り | 3 | 4.97 |
| 話題になる | 3 | 5.04 |
| 押しとどめる | 3 | 4.98 |
| ショートカット | 3 | 4.41 |
| ボロ | 3 | 4.47 |
| 必要最低限 | 3 | 4.50 |
| 取り直す | 3 | 4.62 |
| ホラー | 3 | 4.37 |
| テンパ | 3 | 4.81 |
| 減速 | 3 | 4.45 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 大きすぎる | 3 | 4.25 |
| 不公平 | 3 | 4.50 |
| 口走る | 3 | 4.25 |
| ローズマリー | 3 | 3.88 |
| ヘルメット | 3 | 4.46 |
| 畏怖 | 3 | 4.15 |
| 只ならぬ | 3 | 5.45 |
| 小僧 | 3 | 3.83 |
| 閉まり | 3 | 5.02 |
| 身じろぎ | 3 | 4.41 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| 不倫 | 3 | 4.82 |
| いい男 | 3 | 4.61 |
| 正々堂々 | 3 | 4.43 |
| 内緒話 | 3 | 4.65 |
| 待ち伏せ | 3 | 4.24 |
| 負い目 | 3 | 4.53 |
| 遅かれ早かれ | 3 | 4.75 |
| 革靴 | 3 | 4.87 |
| 犯人捜し | 3 | 5.65 |
| 供 | 3 | 4.23 |
| ライフ | 3 | 4.24 |
| 雨粒 | 3 | 4.88 |
| 羽振りのいい | 3 | 6.16 |
| まい | 3 | 3.58 |
| 引き合い | 3 | 4.85 |
| ミシン | 3 | 5.07 |
| 凍り付く | 3 | 4.25 |
| 手すり | 3 | 4.45 |
| 一概に | 3 | 4.55 |
| 外交関係 | 3 | 5.48 |
| 残らず | 3 | 4.30 |
| 当店 | 3 | 4.89 |
| 板切れ | 3 | 5.58 |
| 悩ます | 3 | 4.50 |
| 来店 | 3 | 4.82 |
| 頭突き | 3 | 4.24 |
| きらり | 3 | 4.35 |
| 細か | 3 | 4.03 |
| 遠路 | 3 | 5.67 |
| 引き締まる | 3 | 4.50 |
| 分割 | 3 | 4.17 |
| 仕打ち | 3 | 4.35 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| ツテ | 3 | 4.69 |
| 状況下 | 3 | 4.19 |
| 紅色 | 3 | 4.61 |
| 技能 | 3 | 3.58 |
| 手を引く | 3 | 4.72 |
| 操縦 | 3 | 3.93 |
| 血判 | 3 | 5.36 |
| 古物 | 3 | 6.15 |
| 押し進める | 2 | 5.52 |
| 欠く | 2 | 4.22 |
| 夜盗 | 2 | 5.19 |
| 箒 | 2 | 4.33 |
| 貸切状態 | 2 | 5.95 |
| 脆い | 2 | 4.01 |
| ずるり | 2 | 4.90 |
| 戦利品 | 2 | 4.30 |
| 仲いい | 2 | 4.99 |
| キャラクターデザイン | 2 | 5.99 |
| 丼 | 2 | 4.56 |
| 薪拾い | 2 | 5.48 |
| 見もの | 2 | 5.04 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| 得になる | 2 | 5.36 |
| 口を切る | 2 | 6.34 |
| 万力 | 2 | 5.13 |
| 越冬 | 2 | 5.61 |
| ふうふう | 2 | 5.50 |
| 睡眠を取る | 2 | 5.50 |
| 漬ける | 2 | 4.94 |
| 三つ指 | 2 | 5.54 |
| 多忙 | 2 | 4.35 |
| 鳩尾 | 2 | 4.36 |
| どいつもこいつも | 2 | 4.32 |
| 悩み事 | 2 | 4.87 |
| 麦粉 | 2 | 5.90 |
Showing 13601 - 13700 of 24,828 words