I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平衡錘 | 1 | 6.14 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 野菜炒め | 1 | 4.98 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 烏龍茶 | 1 | 5.58 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| お得意さん | 1 | 5.57 |
| 取っつきにくい | 1 | 5.68 |
| 緩衝地帯 | 1 | 5.07 |
| マイ | 1 | 3.93 |
| 照準器 | 1 | 5.36 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 直接尋問 | 1 | 6.89 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| と仮定しても | 1 | 5.64 |
| 非国民 | 1 | 6.31 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 目もと | 1 | 4.88 |
| 真偽の程 | 1 | 5.67 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| ＮＰＯ | 1 | 6.49 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 深夜残業 | 1 | 6.43 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| 連合 | 1 | 3.71 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 間仕切り | 1 | 5.55 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| ２人組 | 1 | 5.26 |
| 替る | 1 | 5.49 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 計算式 | 1 | 5.14 |
| ゲス野郎 | 1 | 5.61 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| うがい薬 | 1 | 7.29 |
| 取って返す | 1 | 5.20 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 舞茸 | 1 | 5.91 |
| 火災保険 | 1 | 6.45 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 激烈 | 1 | 4.96 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| シャワーヘッド | 1 | 6.09 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 特別席 | 1 | 5.51 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 鉄管 | 1 | 6.25 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| スナップ写真 | 1 | 6.57 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| 陸海 | 1 | 5.63 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 製造施設 | 1 | 6.29 |
| デザートワイン | 1 | 6.89 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| プロパン | 1 | 6.69 |
| 選挙ポスター | 1 | 7.11 |
| 冷え込み | 1 | 5.43 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 銀箔 | 1 | 6.45 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 塩辛 | 1 | 5.28 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 機密性 | 1 | 5.37 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
Showing 1301 - 1400 of 24,828 words