I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品目 | 1 | 4.80 |
| 第三階級 | 1 | 6.34 |
| 使い込み | 1 | 5.83 |
| かき出す | 1 | 5.77 |
| 断熱性 | 1 | 6.13 |
| 手段を講じる | 1 | 5.79 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| パーティードレス | 1 | 5.71 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 何の変哲も無い | 1 | 5.48 |
| 減給 | 1 | 5.32 |
| コネクティングルーム | 1 | 7.42 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 降雪 | 1 | 5.50 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 基礎知識 | 1 | 5.13 |
| 甘辛い | 1 | 5.07 |
| 間借り | 1 | 5.10 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 藁葺き | 1 | 5.96 |
| わめき立てる | 1 | 5.93 |
| 胃の腑 | 1 | 5.34 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| ピーナッツバター | 1 | 6.59 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| 搭乗者 | 1 | 4.75 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 鬼気 | 1 | 4.97 |
| 度々すみません | 1 | 6.75 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| マネージャ | 1 | 6.59 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| 中長期 | 1 | 5.86 |
| 父子 | 1 | 5.21 |
| 文無し | 1 | 5.62 |
| 速射 | 1 | 4.96 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| ウェハース | 1 | 6.75 |
| 狙いを付ける | 1 | 5.43 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 受け渡す | 1 | 5.34 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 歴史資料 | 1 | 6.19 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 手を染める | 1 | 5.15 |
| 電源を切る | 1 | 5.99 |
| 判子 | 1 | 5.08 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 噛ませる | 1 | 5.75 |
| 筋が通る | 1 | 5.85 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 河岸 | 1 | 5.19 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| ４割 | 1 | 5.21 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| 虜囚 | 1 | 4.73 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| タレコミ | 1 | 5.98 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 牛丼 | 1 | 4.91 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| 醸造酒 | 1 | 5.80 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| ショウ | 1 | 5.07 |
| 問い直す | 1 | 5.81 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
Showing 1301 - 1400 of 24,828 words