I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 光蘚 | 4 | 5.62 |
| 憂き目 | 4 | 5.00 |
| 釜茹で | 4 | 6.24 |
| 大所帯 | 4 | 4.60 |
| 束ねる | 4 | 4.31 |
| 普及 | 4 | 4.19 |
| 牙 | 4 | 3.22 |
| ケラケラ | 4 | 4.80 |
| 度胸 | 4 | 4.18 |
| ぼろ儲け | 4 | 5.81 |
| 経験者 | 4 | 4.49 |
| その度 | 4 | 3.84 |
| 他言無用 | 4 | 4.75 |
| 誇らしげ | 4 | 4.18 |
| 僕 | 4 | 2.07 |
| 弄る | 4 | 4.04 |
| 長期戦 | 4 | 4.50 |
| 過度 | 4 | 4.45 |
| 散らす | 4 | 3.89 |
| 製材所 | 4 | 6.29 |
| しー | 4 | 4.43 |
| クスクス | 4 | 4.25 |
| ノウハウ | 4 | 4.54 |
| ノーパン | 4 | 5.47 |
| 仕送り | 4 | 4.96 |
| そびえ立つ | 4 | 4.58 |
| 三男 | 4 | 4.09 |
| 滞在中 | 4 | 4.56 |
| 着地点 | 4 | 4.97 |
| 刈り取る | 4 | 4.27 |
| 誰一人 | 4 | 4.31 |
| 気合を入れる | 4 | 4.84 |
| 赤々 | 4 | 4.78 |
| 報い | 4 | 4.30 |
| 呪術 | 4 | 3.87 |
| 浸す | 4 | 4.39 |
| おとぎ話 | 4 | 4.49 |
| びしっと | 4 | 4.90 |
| 仕返し | 4 | 4.33 |
| 政務 | 4 | 4.29 |
| 精 | 4 | 3.78 |
| 野ぶどう | 4 | 5.55 |
| 切り抜き | 4 | 5.68 |
| 日時 | 4 | 4.60 |
| 未 | 4 | 3.83 |
| 消し炭 | 4 | 4.59 |
| 爆発力 | 4 | 5.08 |
| 細る | 4 | 4.73 |
| 遊びに行く | 4 | 4.54 |
| ホモ | 4 | 4.61 |
| 下煮 | 4 | 4.28 |
| 畏れ多い | 4 | 4.81 |
| 倍率 | 4 | 4.71 |
| 取引先 | 4 | 4.84 |
| それすら | 4 | 4.05 |
| 煮豆 | 4 | 5.48 |
| にやり | 4 | 4.54 |
| 貴 | 4 | 3.75 |
| 内情 | 4 | 4.36 |
| 大いに | 4 | 3.63 |
| 本作 | 4 | 4.59 |
| つまみ食い | 4 | 4.81 |
| 仕切り | 4 | 4.46 |
| 猛攻 | 4 | 4.23 |
| ともすれば | 4 | 4.42 |
| 気を使う | 4 | 4.60 |
| 強める | 4 | 4.25 |
| 疲労感 | 4 | 4.45 |
| 有り得ない | 4 | 4.03 |
| 重み | 4 | 4.00 |
| すすり泣く | 4 | 4.91 |
| 暴動 | 4 | 4.48 |
| 目にする | 4 | 4.13 |
| 手当たり次第 | 4 | 4.89 |
| 断りを入れる | 4 | 5.34 |
| ８００ | 4 | 4.75 |
| 硬性 | 4 | 6.72 |
| 何名 | 4 | 4.47 |
| 呼び込み | 4 | 4.95 |
| 性別 | 4 | 3.80 |
| 奪取 | 4 | 4.48 |
| 濃厚 | 4 | 4.12 |
| 物色 | 4 | 4.52 |
| 義母 | 4 | 4.01 |
| 献上 | 4 | 4.20 |
| 出直し | 4 | 4.95 |
| 木彫り | 4 | 4.89 |
| 編入 | 4 | 4.51 |
| 黒色 | 4 | 4.22 |
| 孫娘 | 4 | 4.24 |
| 息切れ | 4 | 4.66 |
| 徒労 | 4 | 4.40 |
| 自分用 | 4 | 4.70 |
| 遣る | 4 | 4.19 |
| ひょっとして | 4 | 3.88 |
| 自称 | 4 | 3.91 |
| おくびにも出さず | 4 | 5.07 |
| ヨーグルト | 4 | 4.95 |
| ざっくり | 4 | 4.34 |
| 毎月 | 4 | 4.58 |
Showing 13901 - 14000 of 24,828 words