I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し上げ | 4 | 4.65 |
| 心労 | 4 | 4.49 |
| 移り | 4 | 4.49 |
| 人手不足 | 4 | 4.63 |
| 物色 | 4 | 4.52 |
| 取引先 | 4 | 4.84 |
| 持ち物 | 4 | 4.23 |
| そっちのけ | 4 | 4.75 |
| とうとう | 4 | 3.70 |
| 抗鬱 | 4 | 6.99 |
| 両軍 | 4 | 4.46 |
| 防衛戦 | 4 | 4.31 |
| 鉱夫 | 5 | 4.74 |
| 逃げ回る | 5 | 4.31 |
| 探りを入れる | 5 | 5.16 |
| 罵倒 | 5 | 4.09 |
| Ｃ | 5 | 3.74 |
| 気前 | 5 | 5.39 |
| 鎮痛 | 5 | 5.36 |
| 画像 | 5 | 3.99 |
| 考慮 | 5 | 3.63 |
| 旦那様 | 5 | 3.24 |
| 即日 | 5 | 5.10 |
| 目を凝らす | 5 | 4.60 |
| チーズ | 5 | 3.94 |
| 外竹 | 5 | 3.94 |
| 膨れる | 5 | 4.58 |
| 老年 | 5 | 5.26 |
| オプション | 5 | 4.66 |
| 瓦礫 | 5 | 3.84 |
| 平穏 | 5 | 3.83 |
| 派 | 5 | 3.22 |
| 重用 | 5 | 4.64 |
| 子飼い | 5 | 4.70 |
| ガラガラ | 5 | 4.56 |
| イカ | 5 | 4.15 |
| 群 | 5 | 3.62 |
| ふんわり | 5 | 4.29 |
| 口止め | 5 | 4.42 |
| 何者か | 5 | 3.80 |
| 目指す | 5 | 3.30 |
| 大歓迎 | 5 | 4.15 |
| 一軒 | 5 | 4.39 |
| 白兵戦 | 5 | 4.67 |
| 苦悶 | 5 | 4.16 |
| 焼き上げる | 5 | 4.83 |
| 演劇 | 5 | 4.37 |
| コウモリ | 5 | 4.38 |
| 外敵 | 5 | 4.41 |
| 残り物 | 5 | 5.12 |
| 洗い流す | 5 | 4.42 |
| 病 | 5 | 3.69 |
| くぐもる | 5 | 4.70 |
| 居心地 | 5 | 4.01 |
| 吹き出る | 5 | 4.79 |
| 行列 | 5 | 4.27 |
| 頭のいい | 5 | 4.86 |
| 見て回る | 5 | 4.38 |
| 盗み出す | 5 | 4.89 |
| 点在 | 5 | 4.35 |
| それでいて | 5 | 3.72 |
| キンキン | 5 | 4.89 |
| あくまで | 5 | 3.29 |
| 自嘲 | 5 | 4.04 |
| 今晩 | 5 | 4.36 |
| イノシシ | 5 | 4.36 |
| 金持ち | 5 | 4.08 |
| あらまし | 5 | 4.86 |
| 返り討ち | 5 | 4.06 |
| 遠からず | 5 | 4.66 |
| 中心都市 | 5 | 5.61 |
| 口を出す | 5 | 4.49 |
| 編集 | 5 | 4.58 |
| 厚い | 5 | 3.84 |
| 手頃 | 5 | 4.44 |
| 木槌 | 5 | 5.06 |
| 泣きはらす | 5 | 5.21 |
| 何が何でも | 5 | 4.57 |
| ぽいぽい | 5 | 5.53 |
| 咳 | 5 | 4.39 |
| 搾り出す | 5 | 5.02 |
| 筒状 | 5 | 4.91 |
| 破滅 | 5 | 3.92 |
| 当然のこと | 5 | 3.82 |
| 戦闘技術 | 5 | 4.68 |
| バイキング | 5 | 4.99 |
| 手分け | 5 | 4.32 |
| 吊るす | 5 | 4.28 |
| 大雑把 | 5 | 4.14 |
| サイコロ | 5 | 4.50 |
| 攻め落とす | 5 | 4.73 |
| 一日中 | 5 | 4.33 |
| 見るから | 5 | 3.92 |
| 休憩時間 | 5 | 4.43 |
| 口の端 | 5 | 4.08 |
| に照らして | 5 | 5.33 |
| 可能であれば | 5 | 4.74 |
| 断つ | 5 | 4.07 |
| 揺さぶる | 5 | 4.09 |
| ベテラン | 5 | 4.13 |
Showing 14701 - 14800 of 24,828 words