I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決着 | 5 | 3.69 |
| 色っぽい | 5 | 4.28 |
| 素揚げ | 5 | 5.44 |
| 口を出す | 5 | 4.49 |
| 寂しげ | 5 | 4.45 |
| 息を飲む | 5 | 4.59 |
| 手を打つ | 5 | 4.62 |
| 香ばしい | 5 | 4.22 |
| 火の粉 | 5 | 4.42 |
| 招き入れる | 5 | 4.25 |
| そよそよ | 5 | 5.62 |
| 絡み | 5 | 4.14 |
| 経済的 | 5 | 4.45 |
| 条件付き | 5 | 4.81 |
| ケーキ屋 | 5 | 4.93 |
| 恥じる | 5 | 4.04 |
| 驚くほど | 5 | 4.05 |
| コンクリート | 5 | 4.50 |
| 小まめ | 5 | 4.66 |
| 上部 | 5 | 4.17 |
| 小細工 | 5 | 4.38 |
| 盛り上げる | 5 | 4.37 |
| 死刑 | 5 | 4.37 |
| 衝動 | 5 | 3.93 |
| 怖い顔 | 5 | 4.38 |
| 紺色 | 5 | 4.52 |
| 反動 | 5 | 3.82 |
| 婚約指輪 | 5 | 5.05 |
| 汚名 | 5 | 4.62 |
| 持って来い | 5 | 4.48 |
| 振る舞い | 5 | 3.85 |
| ちょろまかす | 5 | 5.31 |
| 送り付ける | 5 | 5.33 |
| 皮膚 | 5 | 3.81 |
| 焦げ茶色 | 5 | 4.89 |
| 鉱夫 | 5 | 4.74 |
| 一カ月 | 5 | 4.76 |
| 交じる | 5 | 4.58 |
| 秘密裏 | 5 | 4.31 |
| 燃え上がる | 5 | 4.04 |
| 出身地 | 5 | 4.71 |
| 推し進める | 5 | 4.70 |
| 煮詰める | 5 | 4.83 |
| 召し上がる | 5 | 4.33 |
| 有する | 5 | 4.01 |
| 出ず | 5 | 4.47 |
| 小麦粉 | 5 | 4.31 |
| ニワトリ | 5 | 4.87 |
| 見てもらう | 5 | 4.67 |
| 飼育 | 5 | 4.46 |
| スムーズ | 5 | 4.07 |
| 木槌 | 5 | 5.06 |
| 焼きそば | 5 | 4.70 |
| ルース | 5 | 4.62 |
| 伴い | 5 | 4.28 |
| 今晩 | 5 | 4.36 |
| 質問をする | 5 | 4.50 |
| 瓦礫 | 5 | 3.84 |
| 試射 | 5 | 4.96 |
| に亘り | 5 | 4.87 |
| 見習う | 5 | 4.19 |
| 採集 | 5 | 4.14 |
| 踏まえる | 5 | 3.97 |
| 悪さ | 5 | 3.79 |
| 口裏 | 5 | 5.22 |
| 可能であれば | 5 | 4.74 |
| 凍る | 5 | 3.75 |
| 長袖 | 5 | 4.78 |
| 責め苦 | 5 | 5.14 |
| 賃金 | 5 | 4.65 |
| くぐもる | 5 | 4.70 |
| 盟友 | 5 | 4.66 |
| 平手打ち | 5 | 4.87 |
| 悪気 | 5 | 4.35 |
| 刺激 | 5 | 3.60 |
| 予て | 5 | 4.16 |
| 一日中 | 5 | 4.33 |
| 茶碗 | 5 | 4.66 |
| 三つ編み | 5 | 4.29 |
| 挙句の果て | 5 | 4.79 |
| 取り皿 | 5 | 5.21 |
| 直々 | 5 | 4.02 |
| 叱責 | 5 | 4.17 |
| 丹色 | 5 | 5.24 |
| 直視 | 5 | 4.21 |
| 繁栄 | 5 | 4.19 |
| 目に付く | 5 | 4.85 |
| 節約 | 5 | 4.28 |
| ちょん | 5 | 4.74 |
| 新調 | 5 | 4.43 |
| ガム | 5 | 4.88 |
| スピード | 5 | 3.52 |
| 鳴り | 5 | 4.07 |
| 美少女 | 5 | 3.50 |
| 形容 | 5 | 4.29 |
| 溺れる | 5 | 4.07 |
| 嘘のよう | 5 | 4.20 |
| 取り分ける | 5 | 5.05 |
| 何事も | 5 | 3.93 |
| ごちゃごちゃ | 5 | 4.51 |
Showing 14801 - 14900 of 24,828 words