I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ５００円玉 | 1 | 6.34 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 朝来 | 1 | 6.21 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| 大家族 | 1 | 5.30 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| 炊き上げる | 1 | 6.72 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| 甘口 | 1 | 5.27 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| ワンプレート | 1 | 6.45 |
| 官職 | 1 | 4.91 |
| 玉突き | 1 | 5.88 |
| スズメ | 1 | 4.85 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| ２箇所 | 1 | 5.16 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| お得意さん | 1 | 5.57 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| ポリエステル | 1 | 5.90 |
| 空圧 | 1 | 5.62 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 型枠 | 1 | 6.10 |
| 円盤 | 1 | 4.37 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 御家 | 1 | 4.88 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 交渉ごと | 1 | 5.60 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 自己負担 | 1 | 5.97 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| 除名 | 1 | 5.16 |
| 興亡 | 1 | 5.57 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 腕が良い | 1 | 5.32 |
| 処方箋 | 1 | 5.82 |
| 一軒一軒 | 1 | 5.64 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 積雪 | 1 | 5.20 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 晩酌 | 1 | 5.08 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 有線 | 1 | 5.33 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 老将 | 1 | 5.08 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| パックご飯 | 1 | 7.19 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 救急箱 | 1 | 5.38 |
| 禿山 | 1 | 5.93 |
| 焠す | 1 | 5.50 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| ポリタンク | 1 | 5.84 |
Showing 1401 - 1500 of 24,828 words