I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 身元確認 | 1 | 5.69 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 金ピカ | 1 | 5.30 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 手が回る | 1 | 5.87 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| うがい薬 | 1 | 7.29 |
| ご馳走になる | 1 | 5.37 |
| 魔改造 | 1 | 4.84 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 温帯低気圧 | 1 | 7.59 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 手緩い | 1 | 5.75 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| サムネイル | 1 | 6.21 |
| アニメキャラクター | 1 | 6.85 |
| 塗り直し | 1 | 6.08 |
| 一〇〇〇〇〇 | 1 | 6.59 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 船べり | 1 | 5.74 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 肝試し | 1 | 5.00 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 危険をおかす | 1 | 6.99 |
| 招き猫 | 1 | 5.54 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 自国民 | 1 | 5.18 |
| 叩きこむ | 1 | 4.96 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| にっちもさっちも行かない | 1 | 6.00 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| 北欧 | 1 | 5.11 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 穴だらけにする | 1 | 6.59 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| あんこ | 1 | 4.97 |
| 熟練者 | 1 | 4.89 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 自己負担 | 1 | 5.97 |
| 高給 | 1 | 5.41 |
| 算定 | 1 | 5.60 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| ３年生 | 1 | 4.92 |
| 低燃費 | 1 | 5.84 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 複製品 | 1 | 5.40 |
| おめでとさん | 1 | 5.78 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 常勤 | 1 | 5.80 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| メイクアップ | 1 | 6.16 |
| 聞きづらい | 1 | 5.47 |
| 尻尾を振る | 1 | 5.05 |
| 反逆罪 | 1 | 5.07 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 督戦隊 | 1 | 5.44 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| うわん | 1 | 5.66 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 首長 | 1 | 4.99 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| モニタリング | 1 | 5.55 |
| 積み替え | 1 | 5.73 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
Showing 1501 - 1600 of 24,828 words