I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗濯場 | 1 | 5.48 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 爆発炎上 | 1 | 5.86 |
| 酵母 | 1 | 4.96 |
| 注意点 | 1 | 4.75 |
| 乾季 | 1 | 5.13 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| 夜を明かす | 1 | 5.18 |
| 一語一句 | 1 | 5.82 |
| お持て成し | 1 | 6.14 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 息を荒げる | 1 | 5.65 |
| 液体酸素 | 1 | 6.99 |
| 脱臼 | 1 | 5.24 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 言うことなし | 1 | 5.89 |
| 価格帯 | 1 | 5.73 |
| デトックス | 1 | 6.28 |
| 漢方 | 1 | 5.58 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| シック | 1 | 5.04 |
| 葬祭 | 1 | 6.01 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| バカ力 | 1 | 5.72 |
| 当面の間 | 1 | 5.37 |
| お久 | 1 | 5.30 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 山深い | 1 | 6.18 |
| 残高 | 1 | 5.24 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| 発く | 1 | 6.46 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| カニカマ | 1 | 6.37 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 工期 | 1 | 5.43 |
| ソーダガラス | 1 | 7.42 |
| 滑り降りる | 1 | 5.21 |
| 差別的 | 1 | 5.26 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| 間着 | 1 | 6.72 |
| 医療品 | 1 | 5.58 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 下位層 | 1 | 5.21 |
| 満腹中枢 | 1 | 6.11 |
| 雨が上がる | 1 | 6.14 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 丸棒 | 1 | 5.96 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| こと細かに | 1 | 6.01 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
| 山鳩 | 1 | 6.37 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 描き込む | 1 | 5.96 |
| ４倍 | 1 | 5.07 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 付け所 | 1 | 5.98 |
| マスト | 1 | 4.60 |
| ケミカルライト | 1 | 6.14 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| 蛍光色 | 1 | 5.58 |
| 仮説を立てる | 1 | 5.90 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 軟膏剤 | 1 | 7.29 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 交渉ごと | 1 | 5.60 |
| 在らざる | 1 | 5.62 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| こそげる | 1 | 5.81 |
| 洞穴 | 1 | 4.29 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 別案 | 1 | 6.22 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
Showing 1601 - 1700 of 24,828 words