I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 行って来ます | 1 | 5.24 |
| 思いあたる | 1 | 5.56 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 払い下げる | 1 | 6.14 |
| 丸棒 | 1 | 5.96 |
| 文才 | 1 | 5.64 |
| 薄黒い | 1 | 5.91 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| インターバル | 1 | 5.17 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| １箇所 | 1 | 5.40 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 最安値 | 1 | 6.04 |
| 祈念 | 1 | 4.76 |
| 張り替える | 1 | 5.97 |
| いじくり回す | 1 | 6.18 |
| むわっと | 1 | 6.05 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 当たり判定 | 1 | 5.56 |
| タマゴサンド | 1 | 5.83 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 命を賭ける | 1 | 5.03 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 月下 | 1 | 4.95 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| ショッピングカート | 1 | 6.85 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 戦闘配置 | 1 | 5.68 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 健康不安 | 1 | 6.99 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 転地 | 1 | 6.35 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| とらえ方 | 1 | 6.02 |
| 昆虫食 | 1 | 6.01 |
| お問い合わせ | 1 | 6.05 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 生産管理 | 1 | 6.01 |
| ３時のおやつ | 1 | 6.35 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 気管支炎 | 1 | 6.45 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 揉みしだく | 1 | 5.65 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 高級店 | 1 | 4.91 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| リズム感 | 1 | 5.61 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| ホールトマト | 1 | 6.75 |
| カップラーメン | 1 | 5.31 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| えんこ | 1 | 7.42 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 川エビ | 1 | 6.05 |
| 場を離れる | 1 | 5.19 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 逆玉 | 1 | 6.28 |
| 取って来る | 1 | 5.56 |
| 親思い | 1 | 6.15 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| ヒアリング | 1 | 5.70 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 大サイズ | 1 | 6.36 |
| 資本主義 | 1 | 5.48 |
| ノンアルコール | 1 | 5.61 |
| 板状 | 1 | 5.04 |
| 若 | 1 | 3.91 |
Showing 1601 - 1700 of 24,828 words