I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書類整理 | 2 | 5.03 |
| 始まらない | 2 | 4.43 |
| 憎さ | 2 | 5.17 |
| 正に | 2 | 4.02 |
| 殿方 | 2 | 4.17 |
| 報告会 | 1 | 5.03 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 熱転写 | 1 | 7.59 |
| 膿む | 1 | 5.55 |
| 肝試し | 1 | 5.00 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 間貸し | 1 | 6.61 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 写真集 | 1 | 5.24 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 当たるも八卦当たらぬも八卦 | 1 | 6.59 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| ライド | 1 | 4.94 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 波浪 | 1 | 5.32 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 大火事 | 1 | 5.56 |
| 青椒肉絲 | 1 | 5.84 |
| 一点突破 | 1 | 5.19 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 鉄兜 | 1 | 5.25 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 細まる | 1 | 5.30 |
| 外交交渉 | 1 | 5.34 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 蝋燭立て | 1 | 6.26 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| アロハシャツ | 1 | 5.75 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 留置所 | 1 | 5.44 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 異常状態 | 1 | 5.32 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 繰りかえす | 1 | 5.54 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 隠遁 | 1 | 5.09 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 売りに出す | 1 | 5.17 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 温む | 1 | 6.06 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 有り気 | 1 | 6.07 |
| じゃばじゃば | 1 | 6.57 |
| 費用対効果 | 1 | 5.11 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 鎮痛薬 | 1 | 6.27 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| ヒアリング | 1 | 5.70 |
| 全車 | 1 | 6.09 |
| 大人買い | 1 | 5.51 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| アニメキャラ | 1 | 5.82 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| サボテン | 1 | 4.90 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 告ぐ | 1 | 5.16 |
| ハードカバー | 1 | 5.83 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 物干し | 1 | 5.89 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 軽自動車 | 1 | 5.40 |
| 目くばせ | 1 | 5.36 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| ワインクーラー | 1 | 6.35 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| からい | 1 | 4.76 |
Showing 17201 - 17300 of 24,828 words