I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家屋 | 2 | 4.17 |
| 火箸 | 2 | 5.61 |
| 拳骨 | 2 | 4.50 |
| 馳せる | 2 | 4.09 |
| それにも関わらず | 2 | 5.25 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| カルテ | 1 | 5.16 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 配位子 | 1 | 5.38 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| すり減る | 1 | 5.16 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 枠内 | 1 | 5.50 |
| 床暖房 | 1 | 6.14 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| 葉音 | 1 | 6.21 |
| 折りよく | 1 | 6.48 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 特別室 | 1 | 5.51 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 装甲 | 1 | 3.54 |
| ねじり鉢巻き | 1 | 6.29 |
| 焼き捨てる | 1 | 5.59 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 這い上る | 1 | 6.42 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 拿捕 | 1 | 5.03 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 片肘 | 1 | 5.64 |
| 蒸し暑さ | 1 | 5.60 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 眼鏡屋 | 1 | 5.98 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 軽騎兵 | 1 | 4.98 |
| 其とはなしに | 1 | 7.11 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| 手売り | 1 | 6.51 |
| バッハ | 1 | 4.53 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 潰える | 1 | 4.75 |
| てき面 | 1 | 5.53 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| ゴマ塩 | 1 | 7.59 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| １０００円 | 1 | 5.54 |
| ７０００ | 1 | 5.34 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
Showing 17201 - 17300 of 24,828 words