I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 固定客 | 1 | 5.69 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| 筆舌に尽くしがたい | 1 | 5.19 |
| 命を賭ける | 1 | 5.03 |
| 一党独裁 | 1 | 6.64 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| 水上 | 1 | 4.49 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 蓋を閉める | 1 | 5.86 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| 骨董品 | 1 | 5.09 |
| カーボン | 1 | 5.64 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 内容量 | 1 | 5.79 |
| 泥パック | 1 | 6.25 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| ドアベル | 1 | 5.36 |
| しし | 1 | 4.69 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 有線 | 1 | 5.33 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 魔改造 | 1 | 4.84 |
| を基にして | 1 | 5.51 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| ３時のおやつ | 1 | 6.35 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 尻もちをつく | 1 | 5.63 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 稽古をつける | 1 | 5.60 |
| ポルトガル語 | 1 | 5.92 |
| 舞茸 | 1 | 5.91 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 底面 | 1 | 5.42 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| とんでもございません | 1 | 5.18 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| 非科学的 | 1 | 5.66 |
| 食い殺す | 1 | 5.54 |
| 冷酒 | 1 | 5.91 |
| 偵察隊 | 1 | 4.77 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| バーカウンター | 1 | 5.56 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 商う | 1 | 5.24 |
| シェリー | 1 | 4.14 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 不道 | 1 | 5.32 |
| 浸ける | 1 | 4.96 |
| 糧食 | 1 | 4.72 |
| 円盤 | 1 | 4.37 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 収容所 | 1 | 5.16 |
| 草葉の陰 | 1 | 5.54 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 将棋盤 | 1 | 5.69 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 煙たい | 1 | 5.61 |
| トランシーバー | 1 | 5.28 |
| ニアミス | 1 | 5.59 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
Showing 17701 - 17800 of 24,828 words