I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真の友 | 1 | 6.32 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 沈着冷静 | 1 | 5.45 |
| グラインダー | 1 | 6.14 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| 引けを取る | 1 | 5.65 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| ハードカバー | 1 | 5.83 |
| 裸石 | 1 | 6.59 |
| だぼだぼ | 1 | 5.88 |
| 武力衝突 | 1 | 5.43 |
| ３時のおやつ | 1 | 6.35 |
| 配信者 | 1 | 5.71 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 銀箔 | 1 | 6.45 |
| 玉軸受 | 1 | 7.11 |
| 死相 | 1 | 5.32 |
| 取扱 | 1 | 5.65 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 初買い | 1 | 6.09 |
| 法改正 | 1 | 5.83 |
| 商業施設 | 1 | 5.35 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| タライ | 1 | 5.04 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 立案 | 1 | 4.51 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 次のように | 1 | 5.09 |
| オス | 1 | 3.92 |
| カニカマ | 1 | 6.37 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| 国内事情 | 1 | 5.82 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| 掘立小屋 | 1 | 5.70 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| ブツリ | 1 | 6.00 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| アイアンサイト | 1 | 6.10 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| タービン | 1 | 5.58 |
| リング状 | 1 | 5.56 |
| 首回り | 1 | 5.38 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| 天然ガラス | 1 | 7.11 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 肩紐 | 1 | 5.47 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| どっこいどっこい | 1 | 5.44 |
| 薬包 | 1 | 5.99 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| アルコール中毒 | 1 | 5.55 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 純銀 | 1 | 5.67 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| 亀甲 | 1 | 5.32 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| 使い切り | 1 | 5.32 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 認印 | 1 | 6.94 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| 咽び泣き | 1 | 6.05 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
Showing 17701 - 17800 of 24,828 words