I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 川を下る | 1 | 5.99 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 各国間 | 1 | 5.88 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 黒色火薬 | 1 | 5.10 |
| 商う | 1 | 5.24 |
| 焼け野原 | 1 | 5.06 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 居住地 | 1 | 5.13 |
| 長雨 | 1 | 5.41 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| 長手方向 | 1 | 6.43 |
| 一息吐く | 1 | 5.28 |
| 膿む | 1 | 5.55 |
| すり寄せる | 1 | 5.91 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 天引き | 1 | 5.52 |
| 外交交渉 | 1 | 5.34 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| ホック | 1 | 5.64 |
| 人のことをいう | 1 | 6.78 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 大量注文 | 1 | 6.07 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 砦を落とす | 1 | 5.65 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 虫刺され | 1 | 5.66 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 所在なげ | 1 | 5.57 |
| ネット通販 | 1 | 5.80 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| びり | 1 | 5.26 |
| 一党独裁 | 1 | 6.64 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 適する | 1 | 5.70 |
| 人間同士 | 1 | 4.68 |
| 妻の命 | 1 | 6.23 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 食料費 | 1 | 7.29 |
| 幻覚作用 | 1 | 5.79 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| ニス | 1 | 4.19 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 全速 | 1 | 5.07 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 双方向 | 1 | 5.21 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 化膿止め | 1 | 6.01 |
| 百点満点 | 1 | 5.44 |
| 肩を組む | 1 | 5.80 |
| 従姉 | 1 | 4.94 |
| 息を荒げる | 1 | 5.65 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| インターバル | 1 | 5.17 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 仕入 | 1 | 5.60 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| バット | 1 | 4.29 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 無条件降伏 | 1 | 5.57 |
| 牧草地 | 1 | 5.19 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 見え透く | 1 | 5.01 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 分割統治 | 1 | 5.75 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
Showing 17801 - 17900 of 24,828 words