I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明け渡し | 1 | 5.27 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| サーバー | 1 | 4.56 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| のの字 | 1 | 5.80 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| ばちん | 1 | 5.69 |
| 屈み込む | 1 | 5.64 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 首をはねる | 1 | 5.74 |
| 割り引く | 1 | 5.57 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| ゴミ虫 | 1 | 5.59 |
| 腰巻 | 1 | 5.38 |
| 千鳥足 | 1 | 5.32 |
| 笑いを噛み殺す | 1 | 5.86 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 肺病 | 1 | 6.03 |
| 大揺れ | 1 | 6.20 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 辛く当たる | 1 | 5.90 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 金を無心する | 1 | 6.55 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 再加熱 | 1 | 6.29 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 引物 | 1 | 7.59 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| 掘立小屋 | 1 | 5.70 |
| 石切り場 | 1 | 5.50 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 気管支炎 | 1 | 6.45 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| 夕立 | 1 | 5.54 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 据え付け | 1 | 5.12 |
| 下道 | 1 | 6.32 |
| 漸減 | 1 | 5.26 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 借金の形 | 1 | 5.78 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 滞り | 1 | 5.21 |
| 懐石料理 | 1 | 5.88 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 客観視 | 1 | 5.32 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 熱転写 | 1 | 7.59 |
| 隠遁 | 1 | 5.09 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 鳥小屋 | 1 | 5.82 |
| ホールケーキ | 1 | 5.54 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| ガラス瓶 | 1 | 4.92 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| 集計結果 | 1 | 6.01 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 好きかって | 1 | 5.94 |
| 車外 | 1 | 5.52 |
| Ｔ | 1 | 4.28 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| キスマーク | 1 | 5.39 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 直線運動 | 1 | 6.35 |
Showing 17901 - 18000 of 24,828 words