I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| ベタ惚れ | 1 | 5.55 |
| パエリヤ | 1 | 6.81 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| とらえ方 | 1 | 6.02 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 下手を打つ | 1 | 5.70 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| ポリ | 1 | 5.28 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 黒文字 | 1 | 6.32 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 適する | 1 | 5.70 |
| 炭火 | 1 | 5.21 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 蔓る | 1 | 5.23 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 断熱性 | 1 | 6.13 |
| 物作り | 1 | 5.11 |
| 普通預金 | 1 | 7.59 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| 軍歌 | 1 | 5.86 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| コラボ | 1 | 5.06 |
| 血のつながった | 1 | 5.51 |
| シロップ漬け | 1 | 5.89 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 土語 | 1 | 5.58 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 年配者 | 1 | 5.57 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 敷石 | 1 | 5.40 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 絶対必要 | 1 | 5.39 |
| うがい薬 | 1 | 7.29 |
| 目玉焼き | 1 | 4.84 |
| スラックス | 1 | 5.03 |
| 労働時間 | 1 | 5.69 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 充足 | 1 | 5.00 |
| 幕を下ろす | 1 | 5.67 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| フルーツサンド | 1 | 5.65 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 磨りおろす | 1 | 7.59 |
| 新築 | 1 | 5.00 |
| 顔を立てる | 1 | 5.62 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 桟橋 | 1 | 4.09 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 底力 | 1 | 5.14 |
| 言い付ける | 1 | 5.73 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 仕入 | 1 | 5.60 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 悴む | 1 | 5.64 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
Showing 18001 - 18100 of 24,828 words