I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水没 | 1 | 4.82 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 月下 | 1 | 4.95 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 眼鏡屋 | 1 | 5.98 |
| 使い切り | 1 | 5.32 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| 切り詰める | 1 | 5.50 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 昼食代 | 1 | 6.10 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| マネージャ | 1 | 6.59 |
| 命名権 | 1 | 5.85 |
| 鉄斧 | 1 | 6.39 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 神命 | 1 | 5.65 |
| べた付く | 1 | 5.60 |
| ツーリング | 1 | 5.75 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| 真の闇 | 1 | 5.88 |
| フラペチーノ | 1 | 6.39 |
| バサバサ | 1 | 5.03 |
| 日曜大工 | 1 | 5.67 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 引継ぐ | 1 | 5.98 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 手心 | 1 | 5.04 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 交通費 | 1 | 5.54 |
| テリヤキ | 1 | 6.01 |
| 危険を冒す | 1 | 5.05 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| バチ当たり | 1 | 6.45 |
| 返納 | 1 | 5.88 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| 労働力不足 | 1 | 6.32 |
| 連れ去り | 1 | 5.56 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 守り神 | 1 | 4.86 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 議事録 | 1 | 5.38 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 攣 | 1 | 5.65 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 重犯罪 | 1 | 5.34 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| アップル | 1 | 5.30 |
| 身体に悪い | 1 | 5.52 |
| 証明写真機 | 1 | 6.85 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 仕方無しに | 1 | 6.09 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| ドライブ | 1 | 4.54 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| こもった声 | 1 | 5.15 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| わ行 | 1 | 7.11 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| 誘導尋問 | 1 | 5.44 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| ８８ | 1 | 4.79 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
Showing 18301 - 18400 of 24,828 words