I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晩酌 | 1 | 5.08 |
| 寂しがりや | 1 | 5.65 |
| 車座 | 1 | 5.11 |
| 水風船 | 1 | 5.41 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 低賃金 | 1 | 5.82 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 半大統領制 | 1 | 7.59 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| パレオ | 1 | 5.47 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 進行役 | 1 | 4.76 |
| ポリタンク | 1 | 5.84 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| 取って返す | 1 | 5.20 |
| 砂山 | 1 | 5.13 |
| 見合わす | 1 | 5.60 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 混戦 | 1 | 4.72 |
| ひと掴み | 1 | 6.69 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 嫁選び | 1 | 6.75 |
| 腰紐 | 1 | 5.66 |
| ドリア | 1 | 4.82 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| アンペア | 1 | 6.05 |
| ご馳走になる | 1 | 5.37 |
| 平定 | 1 | 4.67 |
| 白骨化 | 1 | 5.30 |
| 夏草 | 1 | 5.75 |
| 温度調節 | 1 | 5.44 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 化膿 | 1 | 5.50 |
| バチ当たり | 1 | 6.45 |
| 超展開 | 1 | 5.69 |
| 生きながらえる | 1 | 5.01 |
| 速射 | 1 | 4.96 |
| うｐ | 1 | 5.35 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| ぱかっと | 1 | 5.48 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 有線 | 1 | 5.33 |
| 運送会社 | 1 | 5.97 |
| カタン | 1 | 5.24 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 百科辞典 | 1 | 6.55 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 歳をとる | 1 | 5.80 |
| 蓄光 | 1 | 6.13 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 嫌なこった | 1 | 5.71 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 保管料 | 1 | 6.64 |
| 掘立小屋 | 1 | 5.70 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| ぼちゃぼちゃ | 1 | 6.85 |
| 処方箋 | 1 | 5.82 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 元気百倍 | 1 | 6.04 |
| 鼻元 | 1 | 6.59 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 通気 | 1 | 5.95 |
| ローテンション | 1 | 5.85 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| ボケっと | 1 | 5.51 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 軍役 | 1 | 5.42 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 湧き起こる | 1 | 5.44 |
| 注意点 | 1 | 4.75 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 機能性 | 1 | 5.15 |
| 密集方陣 | 1 | 6.85 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| ゲス野郎 | 1 | 5.61 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 立往生 | 1 | 6.23 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
Showing 18601 - 18700 of 24,828 words