I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 補給線 | 1 | 5.00 |
| カクカク | 1 | 5.40 |
| 拿捕 | 1 | 5.03 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 汁気 | 1 | 5.56 |
| 売りに出す | 1 | 5.17 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 余剰人員 | 1 | 5.86 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| ナレーター | 1 | 5.64 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 泥む | 1 | 6.49 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 観察眼 | 1 | 4.68 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 一〇〇 | 1 | 4.28 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 芽鱗 | 1 | 5.20 |
| 変速機 | 1 | 6.29 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| ぷんすか | 1 | 5.77 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| かき氷機 | 1 | 6.00 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 防塵 | 1 | 6.09 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 内径 | 1 | 5.96 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 人のことをいう | 1 | 6.78 |
| お流れ | 1 | 5.74 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 魔改造 | 1 | 4.84 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| お早めに | 1 | 5.56 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| 塗り直し | 1 | 6.08 |
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 野暮用 | 1 | 5.14 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 連帯感 | 1 | 5.12 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 焼け野原 | 1 | 5.06 |
| にっちもさっちも行かない | 1 | 6.00 |
| 床屋 | 1 | 5.04 |
| 建築工学 | 1 | 7.11 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| うｐ | 1 | 5.35 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| デパ地下 | 1 | 5.99 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 鉄管 | 1 | 6.25 |
| 注意を引く | 1 | 5.04 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| 緩衝地帯 | 1 | 5.07 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 古代史 | 1 | 6.05 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| 講談 | 1 | 5.88 |
| 強姦 | 1 | 4.88 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| スロープ | 1 | 5.00 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 試写会 | 1 | 6.59 |
| シュウマイ | 1 | 5.88 |
| 一党独裁 | 1 | 6.64 |
| 取っつきにくい | 1 | 5.68 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 配信者 | 1 | 5.71 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| ノズル | 1 | 5.38 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 数隻 | 1 | 5.15 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 矢玉 | 1 | 5.68 |
Showing 18601 - 18700 of 24,828 words