I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黒づくめ | 1 | 5.22 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 千葉県 | 1 | 5.82 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| パワーバランス | 1 | 4.96 |
| 刃針 | 1 | 6.25 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| イエロー | 1 | 4.70 |
| 将棋盤 | 1 | 5.69 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 金床 | 1 | 5.24 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 徴 | 1 | 5.59 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 石突 | 1 | 4.87 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| ロースト | 1 | 5.10 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 地域密着型 | 1 | 6.12 |
| 申し送り | 1 | 5.69 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| プロパガンダ | 1 | 5.42 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| カルテ | 1 | 5.16 |
| 取り纏める | 1 | 5.49 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| こぎ着ける | 1 | 5.46 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 講釈師 | 1 | 6.94 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 内輪揉め | 1 | 5.50 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 潰え | 1 | 5.11 |
| 間借り | 1 | 5.10 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 行動計画 | 1 | 5.94 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 理由を付ける | 1 | 6.36 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| ひと雨 | 1 | 6.48 |
| 血のつながった | 1 | 5.51 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 生産管理 | 1 | 6.01 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 子供の使い | 1 | 6.31 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 無給 | 1 | 5.53 |
| ロシア人 | 1 | 5.49 |
| ぬめぬめ | 1 | 5.69 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| 輸入量 | 1 | 6.09 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| 亡き母 | 1 | 5.52 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| 持続性 | 1 | 5.70 |
| 弩砲 | 1 | 4.98 |
| 熟慮 | 1 | 5.38 |
| 矢羽根 | 1 | 5.54 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| ３等分 | 1 | 6.14 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| 八方塞り | 1 | 6.75 |
| 肩当て | 1 | 5.26 |
| 言い切り | 1 | 5.14 |
| 木桶 | 1 | 5.10 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 皮なめし | 1 | 6.09 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| お手のもの | 1 | 5.43 |
| 不明確 | 1 | 5.47 |
| マジックテープ | 1 | 6.27 |
| 後追い | 1 | 5.28 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
Showing 18701 - 18800 of 24,828 words