I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 一軒一軒 | 1 | 5.64 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 印鑑 | 1 | 5.30 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| キャタピラ | 1 | 5.17 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 合いの子 | 1 | 5.81 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| インターバル | 1 | 5.17 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 濾す | 1 | 5.24 |
| 元気百倍 | 1 | 6.04 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 首脳 | 1 | 4.99 |
| 混戦 | 1 | 4.72 |
| マスト | 1 | 4.60 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| コク | 1 | 4.81 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| アイ | 1 | 3.13 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| コンプレッサー | 1 | 6.32 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 破魔矢 | 1 | 5.09 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 平方キロメートル | 1 | 5.84 |
| 毛根 | 1 | 4.93 |
| 馬子 | 1 | 5.88 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| 支払い済み | 1 | 6.27 |
| レンジ | 1 | 4.31 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| マリーゴールド | 1 | 6.21 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| びり | 1 | 5.26 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 速達 | 1 | 5.53 |
| 財務官 | 1 | 5.35 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| 駒を動かす | 1 | 5.81 |
| 軍政 | 1 | 5.28 |
| 古代人 | 1 | 4.96 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 血漿 | 1 | 6.30 |
| 色を失う | 1 | 6.06 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 蓄光 | 1 | 6.13 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 外交上 | 1 | 5.48 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 咳が出る | 1 | 6.09 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| じゃりじゃり | 1 | 5.38 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 角煮 | 1 | 5.05 |
| 中トロ | 1 | 5.67 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
Showing 18701 - 18800 of 24,828 words