I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に反して | 1 | 4.22 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 垂れ布 | 1 | 6.30 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| 噴き出る | 1 | 5.05 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| しし | 1 | 4.69 |
| もしゃもしゃ | 1 | 4.87 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 著作権 | 1 | 5.31 |
| 上家 | 1 | 6.24 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 正拳突き | 1 | 5.03 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 飛び飛び | 1 | 5.62 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| のっけから | 1 | 5.47 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| 仰るとおり | 1 | 4.84 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 搭乗者 | 1 | 4.75 |
| 消費期限 | 1 | 5.62 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 床屋 | 1 | 5.04 |
| 全速 | 1 | 5.07 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 拘束時間 | 1 | 5.54 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| たられば | 1 | 5.49 |
| 全国民 | 1 | 5.42 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| ツルハシ | 1 | 4.54 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 防毒マスク | 1 | 5.86 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 概観 | 1 | 6.30 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| 石伏魚 | 1 | 5.56 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 印刷技術 | 1 | 5.42 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 判別が付く | 1 | 6.42 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| じゃばじゃば | 1 | 6.57 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| 米袋 | 1 | 5.86 |
| 彼の娘 | 1 | 5.39 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 管楽器 | 1 | 5.65 |
| 団体旅行 | 1 | 6.43 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| うず高く | 1 | 5.20 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| インクジェットプリンター | 1 | 6.99 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 軍政 | 1 | 5.28 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
Showing 1801 - 1900 of 24,828 words