I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地主 | 1 | 5.11 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 冷酒 | 1 | 5.91 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 至らぬ点 | 1 | 5.68 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| 焼き捨てる | 1 | 5.59 |
| 逸 | 1 | 5.03 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| 出世頭 | 1 | 5.44 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 貯水 | 1 | 5.45 |
| 湯口 | 1 | 6.35 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 経営管理 | 1 | 7.11 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 折りよく | 1 | 6.48 |
| 基本給 | 1 | 5.76 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 薬包 | 1 | 5.99 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 宅配ピザ | 1 | 6.35 |
| 大画面 | 1 | 5.64 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 掃き溜め | 1 | 5.48 |
| 内偵 | 1 | 5.32 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| てへへ | 1 | 5.61 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| シリカ | 1 | 3.67 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| ティーセット | 1 | 4.83 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 一夜を共にする | 1 | 6.07 |
| 資金源 | 1 | 5.09 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| でけえ | 1 | 5.04 |
| ノン | 1 | 4.84 |
| 煙火 | 1 | 5.64 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| 検体 | 1 | 5.34 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 漁獲物 | 1 | 7.59 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 信を問う | 1 | 6.81 |
| 証明書 | 1 | 4.76 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 歩数 | 1 | 5.55 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 西洋風 | 1 | 4.98 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 気が回る | 1 | 5.55 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 醸造酒 | 1 | 5.80 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 熱転写 | 1 | 7.59 |
| 尻尾を振る | 1 | 5.05 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| べた付く | 1 | 5.60 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 優先事項 | 1 | 5.38 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 産みの親 | 1 | 5.86 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 物置部屋 | 1 | 5.50 |
| 効果てき面 | 1 | 6.53 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 調理師 | 1 | 5.16 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 銅鏡 | 1 | 5.93 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
Showing 1801 - 1900 of 24,828 words