I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 焼け死ぬ | 1 | 5.06 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 煙たい | 1 | 5.61 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| マリーゴールド | 1 | 6.21 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| 生産管理 | 1 | 6.01 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 途切れがち | 1 | 5.79 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 砲座 | 1 | 5.79 |
| 日雇い | 1 | 5.00 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| 貯金箱 | 1 | 5.51 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 降雪 | 1 | 5.50 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| プレーン | 1 | 5.37 |
| 売りに出す | 1 | 5.17 |
| アンド | 1 | 4.72 |
| シュンッ | 1 | 5.84 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| キャラデザ | 1 | 5.52 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 鬼気 | 1 | 4.97 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 機械化 | 1 | 4.93 |
| 剃り落とす | 1 | 6.13 |
| しみったれる | 1 | 5.58 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| カッとなる | 1 | 5.91 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 乳繰る | 1 | 5.74 |
| ３時のおやつ | 1 | 6.35 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 禿山 | 1 | 5.93 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 粒々 | 1 | 5.54 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| 無期限 | 1 | 5.19 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| いがみ合い | 1 | 5.50 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 火急 | 1 | 4.94 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 計画を実行する | 1 | 5.67 |
| 行灯 | 1 | 5.69 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 飛び地 | 1 | 5.14 |
| 総合病院 | 1 | 5.62 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| おかーさん | 1 | 4.98 |
| わめき立てる | 1 | 5.93 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| カリウム | 1 | 5.63 |
Showing 19001 - 19100 of 24,828 words