I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 命名権 | 1 | 5.85 |
| 拘らず | 1 | 5.02 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| 高機能 | 1 | 5.64 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 当たるも八卦当たらぬも八卦 | 1 | 6.59 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| キャタピラ | 1 | 5.17 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 一棟 | 1 | 5.48 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| 足の甲 | 1 | 5.10 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| ホッケー | 1 | 5.89 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| 忘年会 | 1 | 5.36 |
| 目を留める | 1 | 5.62 |
| ぼちゃぼちゃ | 1 | 6.85 |
| 食べ物屋 | 1 | 5.45 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 打ち壊し | 1 | 5.60 |
| 置き直す | 1 | 6.37 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 中間地点 | 1 | 4.81 |
| 乱れ打ち | 1 | 6.02 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 押しボタン式 | 1 | 6.89 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 鶏ふん | 1 | 7.59 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 火災保険 | 1 | 6.45 |
| プラム | 1 | 4.65 |
| 目玉焼き | 1 | 4.84 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
| サングラス | 1 | 4.43 |
| 朝食会場 | 1 | 7.11 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| ハードワーク | 1 | 6.01 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 突き詰める | 1 | 4.63 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 総重量 | 1 | 5.39 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 赤血球 | 1 | 5.90 |
| 軍隊式 | 1 | 5.84 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| ギリギリセーフ | 1 | 5.37 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 八〇〇〇〇〇〇 | 1 | 7.42 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 連戦連勝 | 1 | 5.33 |
| 別案 | 1 | 6.22 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 間引き | 1 | 4.89 |
| 貢物 | 1 | 5.07 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
Showing 19301 - 19400 of 24,828 words